Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

groŝo

Groschen, gros.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

groŝoeocode de languebetonpolonais,бетонbetonrusseBéton.,Groschenallemand,bétonfrançais,grossuslatinGros.,grosfrançais,groštchèqueGroschen : sou.,betunancien français,grossuslatin tardif,grossoitalienGros, épais.,denariuslatinDizaine.,denilatinDix, par dix, dixième.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Groschen « Gros, pièce utilisée au Moyen-Âge et à la Renaissance. » (allemand) → groŝo (code de langue eo) : une seule source
  • beton (polonais) → groŝo (code de langue eo) : une seule source
  • бетон beton « Béton. » (russe) → groŝo (code de langue eo) : une seule source
  • groš « Groschen : sou. » (tchèque) → Groschen (allemand) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • gros « Qui a beaucoup de circonférence ou de volume. » (français) → Groschen (allemand) : une seule source
  • grossus « Gros. » (latin) → Groschen (allemand) : une seule source
  • béton « Matériau de construction fabriqué grâce à un mélange d’agrégats divers (gravier, sable, etc.), d’un liant (argile » (français) → бетон beton (russe) : une seule source
  • grosso « Gros, épais. » (italien) → groš (tchèque) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • denarius « Dizaine. » (latin) → groš (tchèque) : une seule source
  • grossus (latin tardif) → gros (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • betun (ancien français) → béton (français) : hérité ; une seule source
  • deni « Dix, par dix, dixième. » (latin) → denarius (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Groschen — d’après le Wiktionnaire
  • polonais beton — d’après le Wiktionnaire
  • russe бетон beton — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grossierfrançaisQui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
  • grosseurfrançaisÉtat de ce qui est gros.
  • grosseriefrançaisNom générique des gros ouvrages que font les taillandiers.
  • grossièretéfrançaisCaractère de ce qui manque de finesse, de délicatesse.
  • grossièrementfrançaisD’une manière grossière.
  • gros-becfrançaisNom donné à plusieurs espèces d'oiseaux en raison de la taille de leur bec, mais ce nom est ambigu car ils

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que groŝo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Groschen, du polonais beton, du russe бетон, beton.

Wiktionnaire, article « groŝo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Groschen, « Gros, pièce utilisée au Moyen-Âge et à la Renaissance », du français gros, « Qui a beaucoup de circonférence ou de volume », du bas latin grossus.

Descendance

Mots formés à partir de groŝo

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources