ūzar

allemand, 15 mots

• außerallemandHors, à l’extérieur de.
• AußerbetriebnahmeallemandMise hors service.
• AußerbetriebsetzungallemandMise hors service.
• außergewöhnlichallemandExceptionnel, à part différent du normal.
• äußerlichallemandExtrinsèque.
• außer Betrieballemand(Utilisé uniquement comme attribut) Hors service, dans le sens de : non opérationnel, pas en exploitation.
• außer DienstallemandHors service, dans le sens de : non opérationnel, pas en exploitation.
• außer Frageallemand(Utilisé uniquement comme prédicat) Hors de question, sans aucun doute.
• außer Betrieb nehmenallemandMettre hors service un appareil, une installation.
• außer Betrieb setzenallemandMettre hors service un appareil, une installation.
• außer Dienst nehmenallemandMettre hors service un appareil, une installation, …
• außer Dienst stellenallemandMettre hors service.
• ausserallemandHors.
• ausser Dienst stellenallemandVariante orthographique de außer Dienst stellen : mettre hors service.
• äußer-allemandExtérieur, externe ; utilisé uniquement comme épithète (voir notes).