grec ancien

ἀρχός

arkhós

Maître, chef, celui qui gouverne.

159 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 41 mots

monarque

monarquefrançaisChef d’une monarchie, qui règne seul dans un pays.
monarchomaquefrançaisLibelliste huguenot français opposé à l’absolutisme royal.
monarquessefrançaisCheffe d’une monarchie, souveraine, qui règne seule dans un pays.
pétromonarquefrançaisDirigeant d’une pétromonarchie.
monarque républicainfrançaisPrésident de la cinquième république française exerçant un pouvoir de nature monarchique.

exarque

exarquefrançaisGouverneur d’une province pour le compte des empereurs d’Orient.
exarchalfrançaisRelatif à l’exarque.
exarchatfrançaisTerritoire périphérique de l’empire byzantin, mis en place au VIᵉ siècle, sous l'administration d'un exarque.

γυμνασιάρχης gymnasiárkhēs

gymnasiarquefrançaisChef du gymnase ; celui qui avait la surintendance du gymnase.

ἵππαρχος hípparkhos

hipparchiefrançaisEn Grèce, division de cavalerie d'environ 500 hommes.
hipparquefrançaisCommandant d'une unité de cavalerie grecque (l'hipparchie).

ὀλιγάρχης oligárkhēs

oligarchiefrançaisGouvernement politique où l’autorité souveraine est entre les mains d’un petit nombre de personnes ou d’une puissante
oligarquefrançaisIndividu qui participe à un gouvernement oligarchique.
oligarchiserfrançaisRendre oligarchique.
réoligarchiserfrançaisOligarchiser à nouveau.

ναύαρχος naúarkhos

navarquefrançaisCapitaine de vaisseau ou commandant d’une flottille.

τετράρχης tetrárkhēs

tétrarquefrançaisTitre par lequel on désignait des souverains du second ordre, subordonnés à une puissance supérieure, et ainsi nommés
tétrarchatfrançaisAutorité, dignité d’un tétrarque.
tétrarchiefrançaisÉtat gouverné par un tétrarque.

ἄναρχος ánarkhos

anarchiefrançaisForme d’organisation politique, définie par l’absence d’autorité centralisée.
anarchistefrançaisQui a rapport à l’anarchisme.
anarchismefrançaisDoctrine politique qui érige en principe de gouvernement l’absence de toute autorité centralisée.
anarquefrançaisRelatif à l’idéal politique de l’individu souverain.
anarcho-romantiquefrançaisQui tient du mouvement politique prônant l’anarchie et du mouvement esthétique romantique.
véganarchistefrançaisQui combine des idées véganes et anarchistes.
anarchiserfrançaisConduire à l'anarchisme, en parlant de la société.
désanarchiserfrançaisEnlever son caractère anarchiste à quelqu’un.
anarchie relationnellefrançaisMode de relation multiple, basé sur une non-exclusivité et non-hiérarchisation entre les personnes faisant partie de la
anarchisme queerfrançaisMouvement qui associe la radicalité de l’anarchisme à l’approche queer questionnant l’homophobie, la transphobie et
anarchiste relationnelfrançaisPersonne pratiquant l’anarchie relationnelle.
anarchiste relationnellefrançaisPersonne pratiquant l’anarchie relationnelle.
communisme anarchistefrançaisDoctrine politique au croisement du communisme et de l’anarchisme.

πολέμαρχος polémarkhos

polémarquefrançaisTitre militaire dans la Grèce antique. À Athènes ce titre était donné au troisième des neuf archontes, qui avait le

φρούραρχος phroúrarkhos

phrourarquefrançaisChef d’une garnison dans les anciennes cités grecques et hellénistiques.

heptarque

heptarquefrançaisChacun des rois d’une heptarchie.

liménarque

liménarquefrançaisDans l’antiquité gréco-romaine, personne dont la fonction était de gouverner les ports lointains.

αὔταρχος aútarkhos

autarchiefrançaisAutocratie, despotisme.
autarchiquefrançaisQui tient ou relève de l’autarchie.

θιασάρχης thiasárkhēs

thiasarchefrançaisChef de thiase.

μυριάρχης myriárkhēs

myriarquefrançaisPersonne dirigeant dix mille hommes.

-arque

-arquefrançaisUtilisé pour former un nom correspondant à une notion de pouvoir, de chef de.

grec ancien, 31 mots

γυμνασιάρχης gymnasiárkhēs

γυμνασιάρχης gymnasiárkhēsgrec ancienGymnasiarque, chef de gymnase.
γυμνασιαρχέω gymnasiarkhéōgrec ancienÊtre gymnasiarque.
γυμνασιαρχία gymnasiarkhíagrec ancienOffice de gymnasiarque.
γυμνασιαρχικός gymnasiarkhikósgrec ancienDe gymnasiarque.

ἀρχιερεύς arkhiereús

ἀρχιερεύς arkhiereúsgrec ancienArchiprêtre.
ἀρχιερωσύνη arkhierōsýnēgrec ancienOffice d’archiprêtre, de grand-prêtre.

ἵππαρχος hípparkhos

ἵππαρχος hípparkhosgrec ancienHipparque, chef de la cavalerie.
ἱππαρχία hipparkhíagrec ancienHipparchie.

ὀλιγάρχης oligárkhēs

ὀλιγάρχης oligárkhēsgrec ancienOligarque.
ὀλιγαρχία oligarkhíagrec ancienOligarchie.

ναύαρχος naúarkhos

ναύαρχος naúarkhosgrec ancienChef de la flotte, navarque.

τετράρχης tetrárkhēs

τετράρχης tetrárkhēsgrec ancienTétrarque.
τετραρχία tetrarkhíagrec ancienTétrarchie.

ἄναρχος ánarkhos

ἀναρχία anarkhíagrec ancienAnarchie.
ἄναρχος ánarkhosgrec ancienSans chef.

μόναρχος mónarkhos

μόναρχος mónarkhosgrec ancienSouverain, monarque.
μοναρχικός monarkhikósgrec ancienMonarchique, de monarque.
μοναρχέω monarkhéōgrec ancienRégner, être souverain.

πολέμαρχος polémarkhos

πολέμαρχος polémarkhosgrec ancienPolémarque, chef de guerre.

φρούραρχος phroúrarkhos

φρούραρχος phroúrarkhosgrec ancienChef de la garde, phrourarque.
φρουραρχία phrourarkhíagrec ancienCommandement de la garde.

χιλίαρχος khilíarkhos

χιλίαρχος khilíarkhosgrec ancienChiliarque.

αὔταρχος aútarkhos

αὐταρχία autarkhíagrec ancienAutocratie, despotisme.
αὔταρχος aútarkhosgrec ancienAutocratique.

θιασάρχης thiasárkhēs

θιασάρχης thiasárkhēsgrec ancienThiasarche, chef de thiase.

μυριάρχης myriárkhēs

μυριάρχης myriárkhēsgrec ancienMyriarque, commandant de dix-mille hommes.

δεκάδαρχος dekádarkhos

δεκάδαρχος dekádarkhosgrec ancienDécadarque, décurion.

πλούταρχος ploútarkhos

πλούταρχος ploútarkhosgrec ancienMaître des richesses.

τόπαρχος tóparkhos

τόπαρχος tóparkhosgrec ancienLieutenant, toparque.

ἀρχίκλωψ arkhíklōps

ἀρχίκλωψ arkhíklōpsgrec ancienMaître voleur.

Ἀρίσταρχος Arístarkhos

Ἀρίσταρχος Arístarkhosgrec ancienAristarque

grec, 18 mots

γυμνασιάρχης gymnasiárkhēs

γυμνασιάρχης gymnasiárchīsgrecDirecteur de collège.

ἀρχιερεύς arkhiereús

αρχιερέας archieréasgrec
αρχιεροσύνη archierosýnīgrec

ἵππαρχος hípparkhos

ίππαρχος ípparchosgrec

ὀλιγάρχης oligárkhēs

ολιγαρχία oligarchíagrecOligarchie.

ναύαρχος naúarkhos

ναύαρχος naúarchosgrecAmiral.

τετράρχης tetrárkhēs

τετράρχης tetrárchīsgrecTétrarque.
τετραρχία tetrarchíagrecTétrarchie.

ἄναρχος ánarkhos

αναρχία anarchíagrecAnarchie.
αναρχικός anarchikósgrecAnarchique.
άναρχος ánarchosgrec

μόναρχος mónarkhos

μοναρχικός monarchikósgrecMonarchique.
μοναρχώ monarchṓgrec

πολέμαρχος polémarkhos

πολέμαρχος polémarchosgrec

χιλίαρχος khilíarkhos

χιλίαρχος chilíarchosgrecChiliarque.

αὔταρχος aútarkhos

αυταρχία autarchíagrecAutocratie.

άρχος árchos

άρχος árchosgrec

αρχι- archi-

αρχι- archi-grecArchi-.

italien, 10 mots

ἵππαρχος hípparkhos

ipparchiaitalienHipparchie, en Grèce, division de cavalerie d'environ 500 hommes.
ipparcoitalienHipparque, commandant d'une unité de cavalerie grecque (l'hipparchie).

ὀλιγάρχης oligárkhēs

oligarcaitalienOligarque, individu qui participe à un gouvernement oligarchique.
oligarchiaitalienOligarchie, gouvernement politique où l’autorité souveraine est entre les mains d’un petit nombre de personnes ou d’une

ναύαρχος naúarkhos

navarcoitalienNavarque, capitaine de vaisseau ou commandant d'une flottille.

τετράρχης tetrárkhēs

tetrarchiaitalienTétrarchie.

ἄναρχος ánarkhos

anarchiaitalienAnarchie, forme d’organisation politique, définie par l’absence d’autorité centralisée.
anarchia relazionaleitalienAnarchie relationnelle, mode de relation multiple, basé sur une non-exclusivité et non-hiérarchisation entre les

μόναρχος mónarkhos

monarchicoitalienMonarchique, royaliste.
antimonarchicoitalienAntimonarchique, qualifie ce qui s’oppose à la monarchie.

russe, 9 mots

ἀρχιερεύς arkhiereús

архиерей arhierejrusseÉvêque.

ὀλιγάρχης oligárkhēs

олигарх oligarhrusseOligarque.
олигархический oligarhičeskijrusseOligarchique.

ἄναρχος ánarkhos

анархист anarhistrusseAnarchiste.
анархия anarhiârusseAnarchie.
анархизм anarhizmrusseAnarchisme.
анархистский anarhistskijrusseAnarchiste, d’anarchiste.
анархический anarhičeskijrusseAnarchique.
безвластие bezvlastierusseAnarchie.

anglais, 7 mots

ἄναρχος ánarkhos

anarchyanglaisAnarchie.
anarcho-capitalismanglaisAnarcho-capitalisme.
anarchicalanglaisAnarchique.
anarchismanglaisAnarchisme.
relationship anarchyanglaisAnarchie relationnelle.

αὔταρχος aútarkhos

autarchyanglaisAutarchie.

Ἀρίσταρχος Arístarkhos

AristarchanglaisAristarque, critique sévère.

latin, 7 mots

ἀρχιερεύς arkhiereús

archiereuslatinArchiprêtre.
archierosynalatinOffice d'archiprêtre → voir archiereus.

ναύαρχος naúarkhos

navarchuslatinNavarque, patron de navire.

τετράρχης tetrárkhēs

tetrarchialatinTétrarchie.
tetrarcheslatinTétrarque.

ἄναρχος ánarkhos

anarchialatinAbsence de dirigeant, anarchie.

χιλίαρχος khilíarkhos

chiliarchuslatinVizir chez les Perses.

portugais, 5 mots

ἄναρχος ánarkhos

anarquiaportugaisAnarchie.
anarquismoportugaisAnarchisme.
anarquistaportugaisAnarchiste.
anarquizarportugaisAnarchiser.
anárquicoportugaisAnarchique.

allemand, 4 mots

ὀλιγάρχης oligárkhēs

OligarchieallemandOligarchie.

ἄναρχος ánarkhos

AnarchistallemandAnarchiste.
AnarchieallemandAnarchie.
anarchistischallemandAnarchiste.

code de langue eo, 4 mots

monarque

monarĥocode de langue eoMonarque.

ὀλιγάρχης oligárkhēs

oligarkiocode de langue eoOligarchie.
oligarkocode de langue eoOligarque.

ἄναρχος ánarkhos

anarkiocode de langue eoAnarchie.

espagnol, 4 mots

ἄναρχος ánarkhos

anarquíaespagnolAnarchie.
anarquismoespagnolAnarchisme.
anarquistaespagnolAnarchiste.
anarquizarespagnolAnarchiser.

code de langue bg, 2 mots

ἀρχιερεύς arkhiereús

архиерей arhierejcode de langue bgÉvêque.

ἄναρχος ánarkhos

анархия anarhiâcode de langue bgAnarchie.

catalan, 2 mots

ἄναρχος ánarkhos

anarquiacatalanAnarchie.
anarquistacatalanAnarchiste.

code de langue kk, 2 mots

ἄναρχος ánarkhos

анархизм anarxıyzm (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkanarchisme.
анархия anarxıya (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkAnarchie.

néerlandais, 2 mots

ἄναρχος ánarkhos

anarchienéerlandaisAnarchie.

αὔταρχος aútarkhos

autarchienéerlandaisAutarchie.

code de langue sah, 2 mots

ἄναρχος ánarkhos

анархизмcode de langue sahanarchisme.
анархияcode de langue sahAnarchie.

code de langue ba, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

анархизмcode de langue baanarchisme.

code de langue hu, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

anarchiacode de langue huAnarchie.

code de langue krc, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

анархизмcode de langue krcanarchisme.

code de langue ky, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

анархизмcode de langue kyanarchisme.

code de langue mn, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

анархизм anarhizmcode de langue mnanarchisme.

occitan, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

anarquiaoccitananarchie.

code de langue scn, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

anarchìacode de langue scnAnarchie.

code de langue tg, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

анархизмcode de langue tganarchisme.

code de langue tt, 1 mot

ἄναρχος ánarkhos

анархияcode de langue ttAnarchie.