grec ancien
λέξις
léxis
Parole, action de parler.
100 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées
français, 50 mots
lexie
- lexiefrançaisÉlément unitaire du lexique, comme un mot simple (lexème), une locution ou un proverbe. Par exemple, jeune, jeune homme
- dyslexiefrançaisTrouble de l’apprentissage de la lecture, en dehors de toute déficience intellectuelle et sensorielle et de toute
- dyslexiquefrançaisQui est atteint de dyslexie.
- barbarolexiefrançaisBarbarisme.
- dyslexiserfrançaisSe montrer dyslexique.
- ortholexiefrançaisBonne diction, manière correcte de s’exprimer.
- paralexiefrançaisTrouble du langage où les mots ou syllabes d'un texte lu sont transposés en combinaisons dénuées de sens.
alexithymie
- alexithymiefrançaisIncapacité à mettre des mots sur des sentiments.
- alexithymiquefrançaisPersonne atteinte d’alexithymie.
lexis
- lexisfrançaisÉnoncé logique considéré indépendamment de la vérité de son contenu.
lexème
- lexèmefrançaisUnité minimale de sens et de forme.
- paralexèmefrançaisSuite de lexèmes, employée elle-même comme lexème, et dont les mots constitutifs ne peuvent être dissociés sans lui
- archilexèmefrançaisCatégorie générique, mot dont le sens présente l’ensemble des sèmes communs aux différentes unités d’une même série
- fractolexèmefrançaisFragment d’un lexème utilisé dans la construction d’un autre mot.
λεξικός lexikós
- lexiquefrançaisDictionnaire des locutions et formes propres à certains auteurs.
- lexicographefrançaisPersonne qui connaît ou exerce l’art de la lexicographie, consistant en la rédaction d’un dictionnaire, d’un glossaire
- lexicographiefrançaisScience ou art de faire un lexique ou un dictionnaire.
- lexicologuefrançaisPersonne qui s’occupe de lexicologie.
- lexicographiquefrançaisRelatif à la lexicographie.
- lexicologiquefrançaisQui a rapport à la lexicologie.
- métalexicographiefrançaisDiscipline qui étudie les méthodes et les principes guidant la création de dictionnaires.
- non-lexiquefrançaisEnsemble des lexies et formes impossibles dans une langue.
- lexicographiquementfrançaisEn lexicographe, selon la lexicographie.
- lexicologiefrançaisPartie de la linguistique qui s’occupe des mots considérés par rapport à leur valeur, à leurs étymologies.
- lexicologiquementfrançaisD’un point de vue lexicologique.
- métalexicographefrançaisSpécialiste de métalexicographie.
- métalexicographiquefrançaisQui concerne la métalexicographie.
- panlexiquefrançaisTitre qu’on a donné au grand Dictionnaire de Boiste; il signifie lexique universel ou complet.
- xénolexiquefrançaisEnsemble des lexiques réels des langues étrangères.
- lexicographie différentiellefrançaisApproche théorique focalisée sur les mots et les sens qui ne sont pas partagés avec la norme de référence.
- lexique potentielfrançaisEnsemble des lexies et formes possibles dans une langue, mais non réalisées.
- lexique réelfrançaisEnsemble des lexies et formes réalisées dans une langue, qu’elles soient répertoriées ou non.
- lexique virtuelfrançaisSynonyme de lexique potentiel.
- lacune lexicalefrançaisCase vide dans une structure lexicale dont l’absence du mot est accidentelle.
catalectes
- catalectesfrançaisRecueil de morceaux détachés; petites pièces d’auteurs anciens.
hyperlexie
- hyperlexiefrançaisPrécocité de l’apprentissage de la lecture chez l’enfant sans enseignement extérieur, associée à un décalage entre la
lexiologie
- lexiologiefrançaisLexicologie.
lexis
- lexicalfrançaisPropre ou relatif au lexique.
- lexicalementfrançaisDu point de vue lexical.
- lexicaliserfrançaisOfficialiser comme un mot autonome un néologisme dérivé ou composé à partir d'un mot déjà existant.
- lexicalisationfrançaisIntégration d'un lemme dans une langue, reconnaissance officielle ou validation par l'usage de néologismes.
- relexicaliserfrançaisLexicaliser à nouveau.
- blocage lexicalfrançaisInterdiction d’une forme analogique par un mot déjà existant. Par exemple, en français, on dit cette année, ce mois et
- catégorie lexicalefrançaisEnsemble des mots ayant une même nature grammaticale (qui définit leur comportement syntaxique), tel que celui des
- champ lexicalfrançaisEnsemble de mots analogiques (qui ont trait à une même notion).
- classe lexicalefrançaisNature d’un mot du point de vue grammatical (par exemple, verbe, adjectif, etc.).
- conversion lexicalefrançaisProcédé de formation des mots par lequel un mot change de nature sans modification de sa forme.
- dérivation lexicalefrançaisProcédé de formation des mots consistant à ajouter un ou des affixes à un radical.
- emprunt lexicalfrançaisIntroduction d’un mot d’une langue dans le lexique d’une autre langue.
- plongement lexicalfrançaisReprésentation numérique abstraite qui permet de coder le sens d’une suite de mots pour la traduire d’une langue à une
anglais, 11 mots
dyslexia
- dyslexiaanglaiset Dyslexie.
lexeme
- lexemeanglaisLexème.
- paralexemeanglaisParalexème, locution.
λεξικός lexikós
- lexiconanglaisLexique.
- lexicalanglaisLexical.
- lexicographyanglaisLexicographie.
- lexicographicanglaisLexicographique.
- lexicographicalanglaisLexicographique.
- lexicographeranglaisLexicographe, personne pratiquant la lexicographie.
- lexicographic orderanglaisOrdre lexicographique.
- lexicographical orderanglaisOrdre lexicographique.
espagnol, 8 mots
lexeme
- lexemaespagnolLexème.
λεξικός lexikós
- léxicoespagnolLexical.
- lexicalespagnolLexical.
- lexicalizarespagnolLexicaliser.
- lexicográficoespagnolLexicographique.
- lexicógrafoespagnolLexicographe.
- lexicalizaciónespagnolLexicalisation.
- fantasma lexicográficoespagnolMot fantôme.
grec, 7 mots
lexie
- δυσλεξία dyslexíagrecDyslexie.
λεξικός lexikós
- λεξικογράφος lexikográfosgrecLexicographe.
- λεξικογραφία lexikografíagrecLexicographie.
- λεξικό lexikógrecDictionnaire.
λέξη léxī
- λέξη léxīgrecMot.
- αρκτικόλεξο arktikólexogrecSigle.
κυριολεξία kyriolexía
- κυριολεξία kyriolexíagrecSens propre, littéral.
grec ancien, 4 mots
λεξικός lexikós
- λεξικόν lexikóngrec ancienLexique, dictionnaire.
- λεξικογράφος lexikográphosgrec ancienLexicographe.
- λεξικός lexikósgrec ancienRelatif aux mots.
κυριολεξία kyriolexía
- κυριολεξία kyriolexíagrec ancienSens propre, littéral, précis.
tchèque, 2 mots
dyslexia
- dyslexietchèqueDyslexie.
λεξικός lexikós
- lexikograftchèqueLexicographe.
latin, 2 mots
λεξικός lexikós
- lexiconlatinLexique.
lexis
- lexislatinMot, expression.
néerlandais, 2 mots
dyslexia
- dyslexienéerlandaisDyslexie.
λεξικός lexikós
- lexiconnéerlandaisLexique.
occitan, 2 mots
russe, 2 mots
ukrainien, 2 mots
code de langue bg, 1 mot
λεξικός lexikós
- лексикон leksikoncode de langue bgLexique.
code de langue da, 1 mot
λεξικός lexikós
- leksikoncode de langue daLexique.
allemand, 1 mot
λεξικός lexikós
- LexikonallemandLexique.
code de langue ka, 1 mot
λεξικός lexikós
- ლექსიკონი leksik'onicode de langue kaDictionnaire, recueil de mots classés par ordre alphabétique et assortis d’une définition.
code de langue mwl, 1 mot
λεξικός lexikós
- lhexicologiecode de langue mwlLexicologie.
polonais, 1 mot
λεξικός lexikós
- leksykonpolonaisLexique.
roumain, 1 mot
lexie
- dislexieroumainDyslexie.
turc, 1 mot
lexie
- disleksiturcDyslexie.