Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite h₁én

96 mots

néerlandais, 39 mots

in

in

  • instapnéerlandaisMontée.
  • innéerlandaisEn.
  • inbreuknéerlandaisInfraction.
  • indienennéerlandaisPrésenter, introduire, déposer.
  • indoennéerlandaisFourrer, introduire, mettre.
  • indopennéerlandaisTremper (dans).
  • ingevennéerlandaisFaire avaler, administrer.
  • ingietennéerlandaisVerser (dans).
  • ingrijpendnéerlandaisRadical, énergique, profond, draconien, drastique.
  • inhalennéerlandaisRentrer.
  • inhoudennéerlandaisContenir.
  • inkrimpennéerlandaisRétrécir, contracter, réduire.
  • innemennéerlandaisPrendre.
  • inruilennéerlandaisÉchanger.
  • inschakelennéerlandaisBrancher, mettre le contact, enclencher, mettre en circuit, mettre en marche, faire démarrer, allumer, tourner
  • inslikkennéerlandaisAvaler.
  • insluitennéerlandaisInclure, joindre.
  • insluitingnéerlandaisInsertion.
  • inspelennéerlandaisTravailler, essayer.
  • instapkaartnéerlandaisCarte d’embarquement.
  • instapmodelnéerlandaisEntrée de gamme, modèle de base.
  • instappennéerlandaisMonter, prendre place à bord d’un véhicule.
  • inteeltnéerlandaisEndogamie, consanguinité.
  • intrekkennéerlandaisRetirer, révoquer.
  • invoegennéerlandaisInsérer (dans).
  • invoeringnéerlandaisIntroduction, lancement, mise en circulation.
  • invorderennéerlandaisExiger, réclamer.
  • inwijdennéerlandaisBénir, consacrer.
  • inwilligennéerlandaisAgréer, accepter.
  • inwinnennéerlandaisPrélever, recueillir.
  • inzaaiennéerlandaisEnsemencer, emblaver.
  • inzendingnéerlandaisEnvoi.
  • inzetnéerlandaisEngagement, implication, investissement, affectation.
  • inzettennéerlandaisMettre (dans), introduire.
  • inzittennéerlandaisÊtre assis dans.
  • inbeslagnemingnéerlandaisSaisie, mainmise, séquestre.
  • indiensttredingnéerlandaisEntrée en service, entrée en fonctions.
  • inwerkingtredingnéerlandaisEntrée en vigueur, mise en application.

allemand, 21 mots

in

  • inallemand: En, à, dans (désigne le lieu où l’on se trouve, préposition signifiant l'inessif).
  • InlandallemandIntérieur, pays où se trouve le locuteur ou duquel parle le locuteur.
  • InbetriebnahmeallemandMise en service.
  • InbetriebsetzungallemandMise en service.
  • InsasseallemandPassager.
  • indemallemandEn.
  • infolgeallemandSuite à, en raison de.
  • inländischallemandDomestique, national.
  • insofernallemandDans cette mesure, à cette aune, à cet égard, sur ce point.
  • insoweitallemandDans cette mesure.
  • darinallemandY, dans son intérieur.
  • im GrundeallemandFondamentalement, à la base.
  • in ArbeitallemandEn travaux, en cours d’élaboration, de réalisation.
  • in Betrieballemand(Utilisé uniquement comme attribut) En service, dans le sens de : opérationnel, en exploitation.
  • in DienstallemandEn service, dans le sens de : opérationnel, en exploitation.
  • in OrdnungallemandEn ordre, correct, OK.
  • in SonderheitallemandEn particulier.
  • in Betrieb nehmenallemandMettre en service un appareil, une installation.
  • in Betrieb setzenallemandMettre en service un appareil, une installation.
  • in Dienst nehmenallemandMettre en service un appareil, une installation.
  • in Dienst stellenallemandMettre en service un appareil, une installation.

français, 11 mots

intestinus

  • intestinfrançaisViscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus.
  • intestinalfrançaisQui appartient ou qui a rapport aux intestins.
  • gastro-intestinalfrançaisRelatif, à la fois, à l'estomac et aux intestins.
  • intestinaliserfrançaisDonner un caractère intestinal à.
  • flore intestinalefrançaisEnsemble des micro-organismes qui se trouvent dans le tube digestif.
  • grippe intestinalefrançaisInflammation de l’estomac ou des intestins généralement causée par les colibacilles, les salmonelles ou le rotavirus.
  • gros intestinfrançaisPartie de l’appareil digestif située après l’intestin grêle jusqu’au rectum et de plus gros diamètre que l’intestin
  • intestin grêlefrançaisPartie de l’appareil digestif située entre l’estomac et le gros intestin.
  • occlusion intestinalefrançaisIléus.
  • système gastro-intestinalfrançaisEnsemble des organes creux formant le tube digestif, allant de la bouche à l’anus, comprenant notamment l’œsophage
  • cancer de l’intestin grêlefrançaisForme rare de cancer où une tumeur se développe dans l'intestin grêle.

italien, 5 mots

intestinus

  • intestinoitalienIntestin, viscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus.
  • intestinaleitalienIntestinal, relatif à l’intestin.
  • gastrointestinaleitalienGastro-intestinal, relatif, à la fois, à l'estomac et aux intestins.
  • grande intestinoitalienGros intestin, partie de l’appareil digestif située après l’intestin grêle jusqu’au rectum et de plus gros diamètre que
  • intestino crassoitalienGros intestin, partie de l’appareil digestif située après l’intestin grêle jusqu’au rectum et de plus gros diamètre que

occitan, 5 mots

intestinus

espagnol, 3 mots

intestinus

anglais, 2 mots

intestinus

code de langue ga, 2 mots

i

  • icode de langue gaDans, en.
  • abhuscode de langue gaIci.

latin, 2 mots

intestinus

portugais, 2 mots

intestinus

code de langue io, 1 mot

intestinus

code de langue is, 1 mot

í

  • ícode de langue isMarqueur de la direction : vers, à. Note d’usage : la préposition est alors suivi de l’accusatif.

roumain, 1 mot

intestinus

code de langue sga, 1 mot

i

  • icode de langue sgaDans. Note d’usage : cette forme entraîne une éclipse et est suivie du datif.