Aller au contenu

allemand

in

: En, à, dans (désigne le lieu où l’on se trouve, préposition signifiant l'inessif).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand in allemand in 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • in (moyen haut-allemand) → in (allemand) : hérité ; une seule source
  • in (vieux haut-allemand) → in (allemand) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₁én (indo-européen commun) → in (allemand) : une seule source
  • moyen haut-allemand in — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand in — d’après le Wiktionnaire
  • indo-européen commun forme reconstruite h₁én — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • infrançaisÀ la mode, dans le vent, tendance.
  • indoorfrançaisSynonyme de « d’intérieur ».
  • indooranglaisEn salle.
  • NashfrançaisVillage situé dans l’Aylesbury Vale, en Angleterre.
  • insteadanglaisÀ la place, au lieu de [cela].
  • opt-inanglaisSe dit d'une sélection choisie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que in

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen haut-allemand in, du vieux haut allemand in, du proto-germanique occidental *in, du proto-germanique *in, de l’indo-européen commun *h₁én.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Emprunté à l’anglais in.

Wiktionnaire, article « in » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand in.

Définitions

  1. 2 En, à, sens temporel.
  2. 3 Dans (désigne le temps futur).
  3. 4 En (désigne un état).
voir les 2 autres sens
  1. 5 : À (désigne le lieu où l’on va). (Toujours employé devant un complément avec article
  2. 6 : Sous (au sens de « dans »).

Descendance

Mots formés à partir de in

Locutions

Expressions formées avec in

  • im GrundeallemandFondamentalement, à la base.

+ 9 autres

Sources