italien
piano
Plan.
84 mots
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées
français, 25 mots
piano
- pianofrançaisInstrument de musique à clavier, à cordes frappées.
- piano-barfrançaisBar où un pianiste joue sur place.
- pianocktailfrançaisMot inventé pour désigner un piano qui permet, pour chaque mélodie jouée, de produire un cocktail dont la saveur
- piano-manivellefrançaisPiano mécanique, qui joue au moyen de cartes perforées et d’un mécanisme.
- pianismefrançaisÉtude de la pratique du piano dans le cadre de l'interprétation.
- pianonceaufrançaisPiano de petite taille, piano-jouet.
- piano bluesfrançaisGenre de blues caractérisé par l’utilisation du piano comme instrument principal.
- piano droitfrançaisPiano dont les cordes sont disposées verticalement, par opposition à un piano à queue, dont les cordes sont disposées
- piano housefrançaisGenre de house dérivé de l’Italo disco apparue à la fin des années 1980 en Italie.
- piano popfrançaisGenre issu du rock progressif caractérisé par l’utilisation du piano ou un instrument à clavier comme instrument
- piano rockfrançaisGenre issu du rock progressif caractérisé par l’utilisation du piano ou un instrument à clavier comme instrument
- piano stridefrançaisGenre issu du jazz hérité du ragtime joué au piano apparu à Harlem vers 1919.
- piano à chatsfrançaisInstrument de musique hypothétique constitué d'une série de boîtes dans lesquelles sont enfermés des chats.
- piano à poucesfrançaisInstrument de percussion africain.
- piano à queuefrançaisPiano dont la forme de harpe se rapproche de celle des clavecins et dont les cordes sont tendues horizontalement.
- touche de pianofrançaisDent longue et jaune.
fortepiano
- pianofortefrançaisInstrument de musique à cordes frappées avec clavier inventé par Bartolomeo Cristofori. Le piano-forte, issu du
- forte-pianofrançaisinstrument de musique à cordes frappées avec clavier construit par C.E. Friederici. Le forte-piano, issu du clavicorde
- fortepianofrançaisinstrument de musique à cordes frappées avec clavier construit par C.E. Friederici. Le forte-piano, issu du clavicorde
- pianofortistefrançaisCelui, celle qui joue du pianoforte.
pianino
- pianinofrançaisPiano droit à cordes obliques.
pianoforte
- piano-fortefrançaisInstrument de musique à cordes frappées avec clavier inventé par Bartolomeo Cristofori.
étage noble
- étage noblefrançaisBel étage, étage situé au premier niveau d’un palais ou d’un grand immeuble résidentiel.
piano nobile
- piano nobilefrançaisÉtage noble, bel étage. — Note d’usage : dans un contexte italien.
Pancalieri
- PancalierifrançaisCommune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin dans la région du Piémont.
italien, 13 mots
fortepiano
- fortepianoitalienForte-piano.
pianista
- pianistaitalienPianiste.
pianino
- pianinoitalienDoucettement.
pianoforte
- pianoforteitalienPiano.
pianificare
- pianificareitalienPlanifier.
- pianificabileitalienPlanifiable, qui peut être planifié.
- ripianificareitalienReplanifier, planifier de nouveau.
altopiano
- altopianoitalienHaut-plateau.
pianterreno
- pianterrenoitalienRez-de-chaussée.
multipiano
- multipianoitalienQui comporte plusieurs étages.
piano nobile
- piano nobileitalienBel étage.
primo piano
- primo pianoitalienPremier étage.
Pancalieri
- PancalieriitalienPancalieri, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin dans la région du Piémont.
occitan, 7 mots
piano
- pianooccitanPiano, doucement.
- pianotaroccitanJouer du piano.
- pianejaroccitanPianoter.
- pianotejaroccitanPianoter (jouer maladroitement du piano).
pianò
- pianòoccitanPiano, instrument de musique à clavier, à cordes frappées.
tchèque, 3 mots
pianista
- pianistatchèquePianiste.
pianino
- pianinotchèquePianino.
piano
- pianotchèquePiano.
anglais, 3 mots
piano
- pianoanglaisPiano.
- grand pianoanglaisPiano à queue.
piano nobile
- piano nobileanglaisBel étage.
néerlandais, 3 mots
piano
- pianonéerlandaisPiano (instrument de musique).
- pianospeelsternéerlandaisMusicienne qui joue du piano.
- vleugelpianonéerlandaisPiano à queue.
portugais, 3 mots
pianista
- pianistaportugaisPianiste.
- pianísticoportugaisPianistique.
piano
- pianoportugaisPiano.
grec, 2 mots
pianista
- πιανίστας pianístasgrecPianiste.
πιάνο piáno
- πιάνο piánogrecPiano.
russe, 2 mots
fortepiano
- фортепиано fortepianorussePiano.
pianino
- пианино pianinorussePianino.
code de langue af, 1 mot
piano
- pianocode de langue afPiano.
code de langue an, 1 mot
piano
- pianocode de langue anPiano.
code de langue az, 1 mot
piano
- pianocode de langue azPiano.
catalan, 1 mot
piano
- pianocatalanPiano.
gallois, 1 mot
piano
- pianogalloisPiano.
code de langue eo, 1 mot
fortepiano
- fortepianocode de langue eoPiano à queue.
espagnol, 1 mot
pianista
- pianistaespagnolPianiste.
code de langue et, 1 mot
piano
- pianocode de langue etPiano.
basque, 1 mot
piano
- pianobasquePiano.
code de langue fi, 1 mot
piano
- pianocode de langue fiPiano.
code de langue fy, 1 mot
piano
- pianocode de langue fyPiano.
code de langue gl, 1 mot
piano
- pianocode de langue glPiano.
code de langue ia, 1 mot
piano
- pianocode de langue iaPiano.
code de langue id, 1 mot
piano
- pianocode de langue idPiano.
code de langue io, 1 mot
piano
- pianocode de langue ioPiano, piano-forte.
code de langue ka, 1 mot
პიანინო p'ianino
- პიანინო p'ianinocode de langue kaPiano.
code de langue ms, 1 mot
piano
- pianocode de langue msPiano.
code de langue nb, 1 mot
piano
- pianocode de langue nbPiano.
code de langue pap, 1 mot
piano
- pianocode de langue papPiano.
polonais, 1 mot
pianista
- pianistapolonaisPianiste.
code de langue sq, 1 mot
piano
- pianocode de langue sqPiano.
suédois, 1 mot
piano
- pianosuédoisPiano.
turc, 1 mot
piyano
- piyanoturcPiano.