Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

tara

Tare, poids des barils, caisses, emballages, véhicules, etc., qu’on doit déduire pour avoir le poids net d’une

12 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 6 mots

  • tarefrançaisPerte de valeur causée par une diminution de quantité ou de qualité.
  • tarerfrançaisCauser de la tare, du déchet ; gâter, corrompre.
  • retarerfrançaisTarer à nouveau.
  • surtarefrançaisDouble tare, tare en sus.
  • taragefrançaisAction de tarer.
  • taraisonfrançaisTuile qu’on place devant l’entrée du fourneau de verrerie, pour diminuer cette ouverture.

allemand, 2 mots

italien, 2 mots

  • tarareitalienTarer, imposer la valeur zéro sur une balance alors qu'il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu.
  • starareitalienDérégler, faire qu’une chose ne soit plus réglée, n’ait plus sa marche, son cours accoutumé, n’exerce plus son action

néerlandais, 1 mot

russe, 1 mot