italien

tempo

Temps.

37 mots

italien, 15 mots

contrattempoitalienContretemps, accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui rompt les mesures qu’on avait prises.
frattempoitalienEntretemps.
marcatempoitalienPointeuse, machine qui permet d’enregistrer le temps de travail d’un salarié.
spaziotempoitalienEspace-temps.
temporeggiareitalienTemporiser.
da tempoitalienDepuis longtemps, cela fait un long moment ; il y a longtemps.
risparmiare tempoitalienGagner du temps, faire les choses plus rapidement que prévu.
tempo deboleitalienTemps faible, temps le moins accentué d'une mesure.
tempo forteitalienTemps fort, temps de la mesure sur lequel le son est plus accentué, plus marqué.
tempo geologicoitalienTemps géologique, période de l’histoire géologique de la planète.
tempo liberoitalienTemps libre, temps qui n’est pas consacré aux activités professionnelles, imposées ou indispensables.
tempo schermoitalienTemps d’écran, somme des temps passés devant les écrans de télévision, d’ordinateurs, de jeux vidéo, des tablettes
tempo supplementareitalienProlongation, période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire et permettant aux participants
terzo tempoitalienTroisième mi-temps, réjouissances qui suivent les deux mi-temps d'une partie sportive, d’un match de football ou de
concordanza dei tempiitalienConcordance des temps.

tempofrançaisVitesse relative avec laquelle une œuvre musicale doit être exécutée.
downtempofrançaisGenre de musique électronique proche de l’ambient relativement lent et mélodieux, ayant émergé au début des années 1980.
contretempsfrançaisAccident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui compromet la réalisation d’un dessein, d’un projet.
à contretempsfrançaisMal à propos, en prenant mal son temps.

テンポ tenpo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisTemps (divisions de la mesure).