japonais
音
Son, prononciation.
18 mots
français, 9 mots
- tōsō-onfrançaisLecture on tardive et rare : sō-on et tō-on.
- go-onfrançaisLecture on basée sur la prononciation chinoise de la Chine du Sud ou via la Corée dans les vᵉ et viᵉ siècles.
- kan-onfrançaisLecture on basée sur la prononciation chinoise à Chang'an (aujourd'hui Xi’an) dans les viiᵉ et viiiᵉ siècles.
- kan’yō-onfrançaisLecture on issue d’une déformation ou d’une faute de prononciation et puis établie par l’usage.
- on-yomifrançaisPrononciation d’origine chinoise d’un kanji (caractère chinois en japonais).
- on’yomifrançaisPrononciation d’origine chinoise d’un kanji (caractère chinois en japonais).
- sō-onfrançaisLecture on rare basée sur la prononciation chinoise de la dynastie Song du xiiᵉ au xivᵉ siècle.
- tō-onfrançaisLecture on rare basée sur la prononciation chinoise de la dynastie Ming et Qing dans les xviiᵉ et xviiiᵉ siècles.
- lecture onfrançaisPrononciation d’origine chinoise d’un kanji (caractère chinois en japonais).
japonais, 9 mots
- 唐音japonaisTō-on.
- 唐宋音japonaisTōsō-on : sō-on et tō-on.
- 宋音 sōon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSō-on.
- 音読みjaponaisLecture on. Prononciation des caractère chinois en langue japonaise (kanji) qui conserve la phonétique chinoise.
- 呉音 goon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisGo-on.
- 慣用音japonaisKan’yō-on.
- 漢音 kan'on (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisKan-on. Prononciation selon celle de la dynastie Tang des caractères chinois du japonais (kanji).
- 子音japonaisConsonne.
- 母音 boin (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVoyelle.