Aller au contenu

latin

aetas

Âge, durée de la vie.

82 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 46 mots

age

  • teenagerfrançaisAdolescent, jeune personne ayant entre 13 et 19 ans.
  • Nouvel-ÂgefrançaisMouvement de la culture occidentale, apparu vers la fin du XXᵉ siècle, qui mélange des concepts ésotériques de la
  • New AgefrançaisMouvement de la culture occidentale à l’approche individualiste, apparu vers la fin du XXᵉ siècle et mélangeant des

coaetaneus

  • coétanéfrançaisQui est né en même temps, qui a le même âge.

aetaticum

  • âgefrançaisPériode écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose.
  • âgéfrançaisQui a un certain nombre d’années, un certain âge.
  • âgismefrançaisDiscrimination basée sur l’âge.
  • anti-âgefrançaisQui agit contre les effets de l’âge.
  • non-âgefrançaisTerme dont on s’est servi longtemps pour signifier l’impuberté.
  • sous-âgefrançaisÂge secondaire dans les époques géologiques ou historiques.
  • âge-pivotfrançaisÂge minimal à atteindre pour obtenir une retraite sans décote et au delà duquel on peut bénéficier éventuellement d’une
  • antiâgefrançaisQui agit contre les effets de l’âge.
  • âgistefrançaisQui fait preuve d’âgisme.
  • bas âgefrançaisPremières années de la vie, petite enfance.
  • dispense d’âgefrançaisAutorisation de prendre un engagement, de passer un examen, etc., avant l’âge prescrit par la loi.
  • frère d’âgefrançaisHomme de la même classe d’âge qu’une autre personne.
  • grand âgefrançaisVieillesse.
  • hors d’âgefrançaisQui a largement dépassé la limite d’âge, en particulier pour travailler.
  • jeune âgefrançaisL’âge, le temps où l’on est jeune.
  • personne âgéefrançaisPersonne dont l’âge est avancé, personne du troisième âge.
  • premier âgefrançaisPériode allant de la naissance d’un enfant à ses six premiers mois.
  • président d’âgefrançaisCelui qui, au moment où une assemblée se forme, la préside parce qu’il est le plus âgé.
  • quatrième âgefrançaisEnsemble des personnes très âgées, souvent dépendantes.
  • retour d’âgefrançaisMénopause.
  • tranche d’âgefrançaisGroupe démographique de certaine plage d’âge.
  • troisième âgefrançaisVieillesse ; période de vie active des personnes âgées, précédant le quatrième âge.
  • âge canoniquefrançaisÂge minimum fixé par les règlements de l’Église pour pouvoir être servant chez un ecclésiastique.
  • âge d’équilibrefrançaisÂge de départ à la retraite qui respecte l’équilibre financier recettes-dépenses d’un système de retraite.
  • âge gestationnelfrançaisDurée de la grossesse à partir du premier jour des dernières menstruations.
  • âge mentalfrançaisMesure du niveau intellectuel obtenue en comparant le résultat d’un enfant à un test d’intelligence par rapport aux
  • âge médianfrançaisÂge qui divise la population en deux moitiés égales, l’une plus jeune et l’autre plus âgée que cet âge.
  • âge nubilefrançaisÂge à partir duquel on a la possibilité de se marier.
  • âge pivotfrançaisÂge minimal à atteindre pour obtenir une retraite sans décote et au-delà duquel on peut bénéficier éventuellement d’une
  • d’un certain âgefrançaisPlutôt âgé.
  • faire son âgefrançaisParaître aussi vieux qu’on l’est en réalité. Note d’usage : Principalement utilisé dans une phrase négative.
  • prendre de l’âgefrançaisAvancer en âge ; vieillir.
  • pyramide des âgesfrançaisUn mode de représentation graphique de la structure (sexe, âge) d’une population humaine ou animale qui constitue une
  • âge de ferfrançaisÂge du fer.
  • âge de pierrefrançaisPériode de la préhistoire où l’humanité n’a eu pour instruments de travail et de guerre que des pierres ou des silex
  • âge de raisonfrançaisÂge auquel l’on estimait que les enfants étaient capables de raison.
  • âge du bronzefrançaisÉpoque de l’histoire humaine caractérisée par l’usage de la métallurgie du bronze, qui débute différemment selon chaque
  • âge du ferfrançaisÉpoque de l’histoire humaine caractérisée par l’usage de la métallurgie du fer, qui débute différemment selon chaque
  • âge de la lunefrançaisTemps qui s’est écoulé depuis la dernière nouvelle lune, mesuré en jours.
  • ne pas faire son âgefrançaisParaître plus jeune qu’on ne l’est en réalité.
  • ne pas paraître son âgefrançaisAvoir une apparence plus jeune qu’on ne l’a en réalité.
  • ne pas porter son âgefrançaisParaître plus jeune qu’on ne l’est en réalité.

anglais, 14 mots

age

italien, 4 mots

age

  • ageismoitalienÂgisme, discrimination des personnes âgées.

coaetaneus

età

  • etàitalienÂge.
  • età mediaitalienÂge médian, âge qui divise la population en deux moitiés égales, l’une plus jeune et l’autre plus âgée que cet âge.

portugais, 3 mots

idade

moyen français, 2 mots

aetaticum

  • aagemoyen françaisÂge.
  • aaigemoyen françaisÂge.

ancien français, 2 mots

aetaticum

  • aageancien françaisÂge.
  • eageancien françaisVariante de aage.

catalan, 1 mot

coaetaneus

  • coetanicatalanContemporain : qui est de la même époque que quelqu’un ou quelque chose.

espagnol, 1 mot

edad

code de langue gl, 1 mot

idade

  • idadecode de langue glÉpoque.

code de langue ko, 1 mot

age

  • 틴에이저 tineijeo (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koAdolescent.

latin, 1 mot

coaetaneus

latin vulgaire, 1 mot

aetaticum

code de langue pln, 1 mot

edad

  • erácode de langue plnÂge.

ancien occitan, 1 mot

etat

  • etatancien occitanÂge.

roumain, 1 mot

etate

russe, 1 mot

age

code de langue tourangeau, 1 mot

iaiy

  • iaiycode de langue tourangeauAge.