Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

collare

Collier.

53 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 27 mots

collier

  • collierfrançaisOrnement, bijou qui fait le tour du cou.
  • collerettefrançaisPetit collet de lingerie.
  • collier-choufrançaisVariante orthographique de collier chou.
  • collier-douchefrançaisCerceau de métal percé de trou sur la face inférieure et relié à une alimentation d'eau. Passé autour du cou, il permet
  • porte-collierfrançaisFourrure de sapin qui entoure les bas mâts à la hauteur des colliers d’étais.
  • colleretfrançaisEspèce de seine.
  • collifierfrançaisOrner d’un collier.
  • collier choufrançaisCollier originaire de la Martinique composé d’une chaînette sertie de boules en or ayant la forme de choux. Il peut
  • collier d’amarragefrançaisAdaptateur d’amarrage de forme annulaire.
  • cassican à collierfrançaisEspèce d'oiseau passereau d'Australie, noir, blanc et gris.
  • collier de barbefrançaisBarbe rasée de façon à ne relier les oreilles que par une mince bande passant par le menton.
  • collier de forcefrançaisCollier garni de pointes tournées en dedans, dont on se sert pour dresser un chien d’arrêt.
  • collier de misèrefrançaisTravail pénible, qu’on ne peut interrompre que pour le reprendre bientôt.
  • collier de nouillesfrançaisCollier simple réalisé par de jeunes enfants comme activité manuelle en enfilant des pâtes possédant un trou sur un fil.
  • collier de perlesfrançaisOrnement, bijou qui fait le tour du cou, composé d'une série de perles reliées par un ou plusieurs fils plus ou moins
  • collier de serragefrançaisAppareil mécanique assurant le maintien en position dans un emmanchement cylindrique entre deux éléments.
  • faisan à collierfrançaisSynonyme de faisan de Colchide (oiseau).
  • geai à collierfrançaisCorvidé bleu qui habite les forêts de Colombie, de Bolivie et du Venezuela.
  • huart à collierfrançaisSynonyme de plongeon imbrin (oiseau).
  • piauhau à collierfrançaisEspèce de passereau des forêts humides de hauts plateaux, aux confins du Venezuela, de la Guyane et du Brésil.
  • reprendre le collierfrançaisReprendre le travail après un moment d’arrêt.
  • râle à collierfrançaisEspèce d’oiseaux de la famille des Rallidae vivant en Indonésie et aux Philippines.
  • supplice du collierfrançaisSupplice consistant à exécuter une personne en mettant un pneu enflammé autour de son cou.
  • tournepierre à collierfrançaisEspèce d’oiseau petit échassier, limicole d'Europe du Nord et d'Amérique du Nord, très migrateur.
  • témia à collierfrançaisCorvidé tricolore endémique de Birmanie.
  • couleuvre à collier américainefrançaisEspèce de petit serpent nord-américain, présent du Canada au Mexique.
  • stratégie du collier de perlesfrançaisExpression désignant l’installation par la marine de guerre chinoise de points d’appui (les « perles ») le long de sa

occitan, 8 mots

colar

  • colaroccitanDécuver le vin (après fermentation).
  • coladaoccitanÉboulis, avalanche.
  • coladoiraoccitanAis creux que l’on place sous un panier dans lequel on coule la lessive.
  • coladoroccitanPassoire.
  • coladísoccitanCe qui coule, écoulement, cours.
  • colantoccitanCoulant, qui coule.
  • colatgeoccitanAction de couler ou de coller ; collage.
  • trescolaroccitanDisparaître derrière une hauteur.

espagnol, 5 mots

colar

  • colarespagnolGlisser, faufiler, filtrer.
  • encolarespagnolEncoller.
  • coladoraespagnolLavandière.
  • decolarespagnolDécoller, en parlant d'un avion.

collar

italien, 4 mots

collare

  • collareitalienCollier.
  • collaressaitalienChevalière, épouse d’un homme reçu dans un ordre de chevalerie et qui porte le collier de l’ordre.
  • collare elisabettianoitalienCollerette vétérinaire, collerette, dispositif en plastique, de forme tronconique, placé autour du cou de l’animal pour
  • biscia dal collareitalienCouleuvre à collier.

anglais, 3 mots

collar

catalan, 2 mots

colar

code de langue gcf, 1 mot

collier

  • kolyécode de langue gcfCollier, bijou qui fait le tour du cou.

code de langue pln, 1 mot

collar

  • koyácode de langue plnCollier, ornement de tour de cou

ancien occitan, 1 mot

colar

  • colarancien occitanCouler, faire couler.

russe, 1 mot

collier