Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

color

Couleur.

203 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 89 mots

couleur

  • couleurfrançaisCaractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution de ses longueurs d’onde.
  • beigeâtrefrançaisVaguement beige.
  • non-couleurfrançaisAbsence de couleur.
  • varicolorefrançaisDont la couleur varie.
  • couleurerfrançaisColorer.
  • couleuréfrançaisQui a de la couleur, coloré.
  • découleurerfrançaisDécolorer.
  • roussardfrançaisQualifie un type de grès (voir la définition du nom).
  • septicolorefrançaisQui a sept couleurs.
  • couleur chairfrançaisTeinte beige rosée ou pêche évoquant conventionnellement la peau humaine, sans correspondre à une nuance unique
  • couleur chaudefrançaisCouleur qui donne une impression subjective de chaleur, comme le rouge, l’orange et le jaune.
  • couleur fondamentalefrançaisUne couleur parmi un groupe de couleurs de référence dont les longueurs d’onde sont choisies de façon à permettre la
  • couleur froidefrançaisCouleur qui donne une impression subjective de froideur, comme le bleu.
  • couleur localefrançaisCaractéristiques typiques d’un endroit.
  • couleur normaliséefrançaisUne couleur parmi une gamme de trois couleurs primaires définies par leurs caractéristiques colorimétriques d’un emploi
  • couleur saturéefrançaisCouleur de pureté élevée, résultant d’une lumière dont le spectre contient une faible proportion de lumière blanche.
  • couleurs nationalesfrançaisLes couleurs du drapeau national.
  • de couleurfrançaisQui a la peau noire, en particulier en parlant des Antillais.
  • fausse couleurfrançaisCouleur volontairement modifiée pour donner à l’observateur une perception colorée d’une scène, différente de celle
  • imprimante couleurfrançaisImprimante permettant des tirages en couleurs.
  • prendre couleurfrançaisSe servir d'une raison apparente pour couvrir et pallier quelque mensonge ou quelque mauvaise action, afin de persuader
  • écran couleurfrançaisÉcran sur lequel s’affichent les couleurs.
  • charge de couleurfrançaisNombre quantique d’un quark ou d’un gluon concernant l’interaction forte, n’ayant rien à voir avec la couleur visible.
  • couleur de chairfrançaisVariante de couleur chair.
  • couleur de l’infinifrançaisSurnom donné au bleu.
  • femme de couleurfrançaisFemme descendante de mulâtres et de colons blancs.
  • force de couleurfrançaisSynonyme de interaction forte.
  • gamme de couleursfrançaisSuccession ordonnée de plages de teintes de différentes nuances et de différentes couleurs.
  • homme de couleurfrançaisHomme descendant de mulâtres et de colons blancs.
  • révolution de couleurfrançaisEnsemble de manifestations ayant eu lieu en Europe de l’Est et en Asie centrale entre 2000 et 2012.
  • sous couleur defrançaisAvec l’apparence de, ou le prétexte de.
  • température de couleurfrançaisTempérature du corps noir théorique chauffé qui donne la chromaticité la plus proche de la couleur en question, dans
  • voir la couleur defrançaisObtenir quelque chose ou un dû en échange de cette chose.
  • en entendre de toutes les couleursfrançaisÊtre dépositaire des témoignages les plus divers.
  • en voir de toutes les couleursfrançaisSubir des épreuves, des désagréments de toutes sortes.
  • gens de couleurfrançais

colorimètre

  • colorimètrefrançaisAppareil permettant de mesurer l’intensité de coloration dʼun corps.
  • colorimétriquefrançaisQui a rapport à la mesure de l’intensité des couleurs.
  • colorimétriefrançaisScience de la mesure des couleurs.
  • colorimétriquementfrançaisDe manière colorimétrique, en utilisant la colorimétrie
  • oxymétrie colorimétriquefrançaisMéthode d’examen non-invasive de la saturation pulsée en oxygène ou SpO₂.
  • oxymétrie de poulsfrançaisMéthode d’examen non-invasive de la saturation pulsée en oxygène ou SpO₂.

coloriste

  • coloristefrançaisPeintre qui entend bien le coloris.

colour

  • colouredfrançaisNi blanc ni noir ; métis.

incolor

tricolor

  • tricolorefrançaisQui est de trois couleurs.
  • détricoloriserfrançaisFaire perdre son caractère tricolore (français) à.
  • tricolorfrançaisLori tricolore.
  • tricoloriserfrançaisDonner un caractère tricolore (en général français) à.
  • tricoloritefrançaisPatriotisme.
  • faisan tricolorfrançaisSynonyme de faisan doré (oiseau).
  • feu tricolorefrançaisAppareil de signalisation lumineux rouge, jaune (parfois orange) et vert utilisé pour la régulation de la circulation
  • feux tricoloresfrançaisAppareil de signalisation lumineux rouge, orange (ou jaune) et vert utilisé pour la régulation de la circulation
  • perruche tricolorefrançaisGrande perruche du genre Alisterus, au plumage rouge, vert et bleu, vivant aux Moluques et en Indonésie.
  • écharpe tricolorefrançaisÉcharpe aux couleurs du drapeau français (bleu, blanc et rouge) portée par les maires.
  • tricolor coonhoundfrançaisVariété d’english coonhound (race de chien) à robe blanche, noire et feu.

bicolor

  • bicolorefrançaisQui a deux couleurs.
  • bicoloriserfrançaisRendre bicolore.
  • decticelle bicolorefrançaisBicolorana bicolor, espèce de petite sauterelle verte et brune de la famille des Tettigoniidae.
  • notodonte bicolorefrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit d'Eurasie de la famille des notodontidés (Notodontidae), dont le

multicolor

unicolor

concolor

  • concolorefrançaisQui a une couleur uniforme.

colorare

  • colorerfrançaisRevêtir de telle ou telle couleur.
  • colorationfrançaisAction de colorer ; fait de devenir coloré.
  • recolorerfrançaisColorer à nouveau.
  • recolorationfrançaisAction de recolorer, résultat de cette action.
  • surcolorerfrançaisColorer plus que la normale.
  • colorablefrançaisQui peut être coloré.
  • coloragefrançaisAction de colorer, de teinter.
  • colorateurfrançaisColorant, qui produit la coloration.
  • colorementfrançaisColoriage.
  • immunocolorerfrançaisFaire un marquage à l’aide d’anticorps, en colorant les cellules concernées.
  • incolorablefrançaisQue l’on ne peut pas colorer, qui ne prend pas les colorants.
  • surcolorationfrançaisAction de surcolorer, coloration renforcée.
  • coloration syntaxiquefrançaisFonction d'un éditeur de texte d'afficher automatiquement certains éléments connus avec une couleur caractéristique de
  • composition coloréefrançaisImage dont l’interprétation est facilitée par une ou plusieurs combinaisons de couleurs significatives.
  • coloratricefrançais

omnicolor

quadricolor

colorifique

colorigrade

  • colorigradefrançaisGenre de colorimètre utilisant les propriétés de la lumière polarisée.

colorigène

colorine

  • colorinefrançaisMatière colorante jaune ou rouge.

colorisme

  • colorismefrançaisDiscrimination fondée sur les variations d’intensité de la couleur de la peau des personnes.

anglais, 34 mots

color

colour

tricolor

italien, 13 mots

colore

  • coloreitalienCouleur, teinte.
  • colorimetriaitalienColorimétrie.
  • colore caldoitalienCouleur chaude, couleur qui donne une impression subjective de chaleur, comme le rouge, l’orange et le jaune.
  • colore freddoitalienCouleur froide, couleur qui donne une impression subjective de froideur, comme le bleu.
  • colore secondarioitalienCouleur secondaire, couleur crée à partir de deux couleurs primaires en de mêmes proportions.
  • colore terziarioitalienCouleur tertiaire, couleur créée à partir de deux couleurs primaires en proportions inégales.

incolor

bicolor

  • bicoloreitalienBicolore, qui a deux couleurs.

unicolor

colorare

  • colorareitalienColorer, appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayons de couleur.
  • scolorareitalienDécolorer.
  • ricolorareitalienRecolorer, colorer à nouveau.
  • scolorazioneitalienDécoloration.

espagnol, 12 mots

color

tricolor

bicolor

multicolor

latin, 10 mots

incolor

tricolor

bicolor

multicolor

unicolor

concolor

colorare

omnicolor

  • omnicolorlatinOmnicolore, de toutes les couleurs.

quadricolor

iricolor

portugais, 7 mots

cor

  • corportugaisCouleur, caractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution de ses longueurs d’onde.
  • corarportugaisColorier, teindre.
  • de corportugaisPar cœur.
  • cor de rosaportugaisRose (la couleur).

incolor

tricolor

multicolor

néerlandais, 6 mots

kleur

occitan, 5 mots

color

  • coloroccitanCouleur.
  • colorimètreoccitanColorimètre, appareil permettant de mesurer l’intensité de coloration dʼun corps.
  • coloristaoccitanColoriste.

multicolor

unicolor

tchèque, 3 mots

tricolor

colorare

kolorismus

code de langue eo, 3 mots

koloro

catalan, 2 mots

color

code de langue gl, 2 mots

color

  • colorcode de langue glCouleur.

cor

  • corcode de langue glCouleur.

polonais, 2 mots

kolor

ancien occitan, 2 mots

color

roumain, 2 mots

incolor

culoare

code de langue abx, 1 mot

color

  • kolorcode de langue abxCouleur.

code de langue conv, 1 mot

concolor

ancien français, 1 mot

color

  • colorancien françaisCouleur.

code de langue gcf, 1 mot

couleur

  • koulècode de langue gcfCouleur.

code de langue ht, 1 mot

couleur

  • koulècode de langue htCouleur.

code de langue io, 1 mot

koloro

  • kolorocode de langue ioCouleur.

code de langue nds, 1 mot

couleur

  • Klörcode de langue ndsCouleur.

russe, 1 mot

kolor

code de langue scn, 1 mot

culuri

  • culuricode de langue scnCouleur, teinte.

code de langue tok, 1 mot

couleur

  • kulecode de langue tokColoré.

ukrainien, 1 mot

kolor