latin
jurare
73 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 22 mots
jury
- juryfrançaisTous les jurés désignés pour une session, ou seulement des douze jurés auxquels une affaire est soumise.
- grand juryfrançaisAux États-Unis et au Liberia, institution au sein d'un tribunal qui a le pouvoir de mener une procédure officielle pour
- petit juryfrançaisInstitution au sein d'un tribunal, constituée de simples citoyens conviés à cette fin, qui sous la direction d’un juge
jurer
- jurerfrançaisAffirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin.
- juronfrançaisExclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.
- jurementfrançaisSerment qu’on fait en vain, sans nécessité et sans obligation.
- jureurfrançaisCelui qui prête serment.
- entre-jurerfrançaisSe jurer mutuellement.
- jureusefrançaisCelle qui prête serment.
- rejurerfrançaisJurer à nouveau.
conjurare
- conjurerfrançaisPrier instamment.
- conjurateurfrançaisCelui qui attestait sous serment avec d’autres la vérité de l’allégation d’une des parties.
- conjuratoirefrançaisQui détourne des malheurs dont on est menacé, qui détourne l’attention.
- conjurablefrançaisQui peut être conjuré.
- conjuratricefrançaisCelle qui attestait sous serment avec d’autres la vérité de l’allégation d’une des parties.
- conjureurfrançaisCelui qui fait des conjurations, des exorcismes.
- déconjurerfrançaisAnnuler l’effet d’avoir conjuré un personnage.
- reconjurerfrançaisConjurer de nouveau.
abjurare
latin, 11 mots
juramentum
- juramentumlatinSerment, jurement.
conjurare
- conjuratorlatinConjurateur, celui qui est engagé par serment.
- conjurarelatin
- conjuratiolatinConjuration.
- conjuratrixlatinCelle qui est engagée par serment.
- conjuratuslatinConjuré.
abjurare
- abjurarelatin
adjurare
- adjurarelatin
- adjuramentumlatinPrière instante.
juratrix
- juratrixlatinJureuse, celle qui prête serment.
pejerare
- pejerarelatin
italien, 6 mots
juramentum
- giuramentoitalienSerment.
giurare
- giurareitalienJurer, prêter serment.
conjurare
- congiurareitalienConjurer, conspirer.
- congiuraitalienConjuration.
- scongiurareitalienConjurer.
abjurare
- abiurareitalienAbjurer
portugais, 5 mots
juramentum
- juramentoportugaisSerment, jurement.
- prestar juramentoportugaisJurer, prêter serment.
conjurare
- conjurarportugaisConjurer.
abjurare
- abjurarportugaisAbjurer.
jurar
- jurarportugaisJurer, prêter serment.
occitan, 4 mots
juramentum
- juramentoccitanSerment.
conjurare
- conjuraroccitanConjurer.
abjurare
- abjuraroccitanAbujrer.
jurar
- juraroccitanJurer
ancien occitan, 4 mots
juramentum
- juramentancien occitanSerment.
conjurare
- conjurarancien occitanConjurer, supplier.
catalan, 3 mots
juramentum
- juramentcatalanSerment.
conjurare
- conjurarcatalanConjurer.
jurar
- jurarcatalanJurer.
espagnol, 3 mots
conjurare
- conjurarespagnolConjurer.
abjurare
- abjurarespagnolAbjurer
jurar
- jurarespagnolJurer.
ancien français, 3 mots
conjurare
- conjuroisonancien françaisConjuration.
anglais, 2 mots
conjurare
- conjuratoranglaisConjurateur.
- conjureanglaisConjurer.
code de langue eo, 2 mots
giurare
- ĵuricode de langue eoJurer. (Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin.)
abjurare
- abĵuricode de langue eoAbjurer.
code de langue ht, 2 mots
code de langue io, 2 mots
abjurare
- abjurarcode de langue ioAbjurer.
jurar
- jurarcode de langue ioJurer.
code de langue ia, 1 mot
jurar
- jurarcode de langue iaJurer.
roumain, 1 mot
jura
- juraroumainJurer, prêter serment.
russe, 1 mot
jury
- жюри žûrirusseJury, groupe de spécialistes qui décident d'attribuer un prix ou une récompense lors de compétitions, concours
anglo-normand, 1 mot
jurer
- jureranglo-normandJurer.