latin

modestus

Mesuré, modique.

26 mots

Famille de modus

français, 8 mots

modestefrançaisQui a de la retenue, de la modération, qui ne donne dans aucun excès.
immodestefrançaisQui manque à la modestie, aux bienséances, à la pudeur.
modestementfrançaisD’une manière modeste.
immodestementfrançaisD’une manière immodeste.
modestissimefrançaisTrès modeste, extrêmement modeste.
modestiefrançaisRetenue dans la manière de penser et de parler de soi.
fausse modestiefrançaisVanité à peine cachée.
nous de modestiefrançaisPronom nous qui s’utilise pour un seul locuteur à la place de je, tout en maintenant un accord sylleptique au

anglais, 5 mots

modestanglaisModeste.
immodestanglaisImmodeste.
immodestlyanglaisImmodestement, impudiquement.
modestlyanglaisModestement.
modestyanglaisModestie.

latin, 4 mots

modestialatinModestie.
immodestuslatinSans mesure, déréglé.
immodestelatinSans mesure, sans retenue, sans discipline.
modestelatinModestement, avec retenue, avec modération.

espagnol, 2 mots

modestiaespagnolModestie.
modestoespagnolModeste.

italien, 2 mots

modestiaitalienModestie.
modestoitalienModeste, qui a de la retenue, de la modération, qui ne donne dans aucun excès.

occitan, 2 mots

modestiaoccitanModestie.
modèstoccitanModeste.

portugais, 2 mots

modéstiaportugaisModestie.
modestoportugaisModeste, dépourvu de vanité, sans prétention, qui se caractérise par la modestie.

catalan, 1 mot

modestcatalanModeste.