latin
religio
Ce qui attache ou retient : lien moral, obligation de conscience, attachement au devoir, sentiment d’honneur
121 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées
français, 44 mots
religion
- religionfrançaisSystème de représentation du monde et de croyances fondé sur la foi, et consolidé par l’accomplissement de rites dans
- coreligionnairefrançaisCelui, celle qui professe la même religion que certains autres.
- religionnairefrançaisProtestant, calviniste ou luthérien.
- religiophobefrançaisHostile à la religion.
- antireligionfrançaisContre la religion.
- religionistefrançaisPersonne dominée par des idées de religion.
- religionniserfrançaisDonner un caractère lié à la religion à.
- religiophobiefrançaisSentiment de haine, de peur et de rejet d’une ou plusieurs religions.
- ultrareligieuxfrançaisQui tient à une application stricte et généralisée de la religion; qui voit tout à travers le prisme de la religion.
- entrer en religionfrançaisSe faire religieux ou religieuse.
- guerre de religionfrançaisGuerre occasionnée par des désaccords religieux.
- liberté de religionfrançaisDroit pour une personne de choisir, de pratiquer une religion donnée ou aucune, et d’en changer, cet aspect essentiel
- religion du livrefrançaisReligion dont les préceptes sont inscrits dans un livre de référence ; désigne généralement l’une des trois grandes
- avoir de la religionfrançaisÊtre croyant, être pratiquant.
- se faire une religionfrançaisSe faire une obligation absolue.
religiosus
- religieuxfrançaisRelatif à la religion.
- religieusefrançaisCelle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.
- religieusementfrançaisD’une manière religieuse.
- interreligieuxfrançaisRelatif à deux religions ou plus.
- religiositéfrançaisDisposition religieuse ou sentiment religieux, qui n’implique aucune foi positive.
- antireligieuxfrançaisQui est opposé à toute religion.
- quasi-religieuxfrançaisCelui qui n’est pas un religieux, mais y ressemble fortement par ses pratiques.
- ethnico-religieuxfrançaisQui concerne l'ethnie et la religion.
- anti-religieuxfrançaisVariante orthographique de antireligieux (opposé à la religion).
- déreligiosiserfrançaisEnlever son caractère religieux à.
- ethnoreligieuxfrançaisRelatif à la fois à la religion et à l'ethnicité.
- hyper-religieuxfrançaisExtrêmement religieux.
- hyperreligieuxfrançaisExtrêmement religieux.
- multireligieuxfrançaisQui comporte plusieurs religions, relatif à plusieurs religions.
- plurireligieuxfrançaisQui comporte plusieurs religions, relatif à plusieurs religions.
- quasi-religieusefrançaisCelle qui n’est pas une religieuse, mais y ressemble fortement par ses pratiques.
- religiosiserfrançaisDonner un caractère religieux à.
- semi-religieuxfrançaisQui a un caractère qui rappelle la religion.
- socio-religieuxfrançaisRelatif à la fois à la société et à la religion.
- socioreligieuxfrançaisRelatif à la fois à la société et à la religion.
- baptême religieuxfrançaisChez les chrétiens, sacrements par lequel on est fait chrétien et qui consiste à verser de l’eau sur la tête en
- mante religieusefrançaisEspèce d’insectes de l’ordre des mantoptères, actuellement la seule du genre Mantis.
- mariage religieuxfrançaisMariage devant les institutions religieuses.
- musique religieusefrançaisŒuvre musicale liée à une pratique religieuse.
- ordre religieuxfrançaisGroupe, association, de religieux, qui suivent une même règle.
- à la religieusefrançaisÀ la façon religieuse ; à la façon des religieuses et des religieux.
irreligiosus
- irréligieuxfrançaisQui n’est pas religieux.
- irreligiositéfrançaisAbsence de dispositions religieuses.
- irréligieusementfrançaisD’une manière irréligieuse.
italien, 8 mots
religiosus
- religiosoitalienReligieux.
- areligiosoitalienAreligieux, qui est sans religion.
- etnoreligiosoitalienethnoreligieux.
- interreligiosoitalienInterreligieux.
- multireligiosoitalienMultireligieux.
- plurireligiosoitalienPlurireligieux, qui comporte plusieurs religions, relatif à plusieurs religions.
irreligiosus
- irreligiosoitalienIrréligieux.
religione
- religioneitalienReligion
espagnol, 6 mots
religiosus
- religiosoespagnolReligieux.
- filosófico-religiosoespagnolPhilosophico-religieux.
- etnoreligiosoespagnolethnoreligieux.
- religiosamenteespagnolReligieusement.
- religiosidadespagnolReligiosité.
religión
- religiónespagnolReligion.
latin, 6 mots
religiosus
- religiosuslatinScrupuleux.
- religiositaslatinReligiosité, piété, observance.
- religioselatinScrupuleusement, religieusement.
irreligiosus
- irreligiosuslatinIrréligieux.
- irreligiositaslatinImpiété.
- irreligioselatinIrréligieusement.
anglais, 5 mots
religiosus
- religiousanglaisReligieux.
- interreligiousanglaisInterreligieux.
- religiouslyanglaisReligieusement.
irreligiosus
- irreligiousanglaisIrréligieux.
religion
- religionanglaisReligion.
ukrainien, 5 mots
релігія relìgìâ
- релігія relìgìâukrainienReligion.
- релігійний relìgìjnijukrainienReligieux.
- міфологічно-релігійний mìfologìčno-relìgìjnijukrainienRelatif aux mythes religieux.
- релігійно-моральний relìgìjno-moralʹnijukrainienRelatif à la morale religieuse.
- антирелігійний antirelìgìjnijukrainienAntireligieux.
suédois, 4 mots
religiosus
- religiössuédoisReligieux.
- religiositetsuédoisReligiosité.
religion
- religionsuédoisReligion.
- religionsfrihetsuédoisLiberté de culte.
allemand, 3 mots
religiosus
- religiösallemandReligieux, relatif à la religion.
Religion
- ReligionallemandReligion, croyance déterminée et définie par une doctrine.
- ReligionsfreiheitallemandLiberté de culte.
basque, 3 mots
erlijio
- erlijiogabebasqueIrréligieux.
- erlijiobasqueReligion.
- erlijiogabetasunbasqueIrreligiosité.
néerlandais, 3 mots
religiosus
- religieusnéerlandaisReligieux.
religie
- religienéerlandaisReligion.
- religiefoobnéerlandaisReligiophobe.
polonais, 3 mots
portugais, 3 mots
religiosus
- religiosoportugaisReligieux, relatif à la religion.
irreligiosus
- irreligiosoportugaisIrréligieux.
religião
- religiãoportugaisReligion.
code de langue scn, 3 mots
religiosus
- religgiusucode de langue scnReligieux.
religgioni
- religgionicode de langue scnReligion
riliggioni
- riliggionicode de langue scnReligion
tchèque, 2 mots
religiosus
- religiozitatchèqueReligiosité.
- religióznítchèqueReligieux.
code de langue da, 2 mots
religiosus
- religiøscode de langue daReligieux.
religion
- religioncode de langue daReligion.
code de langue no, 2 mots
religiosus
- religiøscode de langue noReligieux.
religion
- religioncode de langue noReligion.
code de langue pap, 2 mots
religiosus
- religiosocode de langue papReligieux.
religion
- religioncode de langue papReligion.
russe, 2 mots
religiosus
- религиозный religioznyjrusseReligieux.
религия religiâ
- религия religiârusseReligion.
code de langue acf, 1 mot
religion
- wilizyoncode de langue acfReligion.
code de langue af, 1 mot
religie
- religiecode de langue afReligion.
code de langue ast, 1 mot
relixón
- relixóncode de langue astReligion.
code de langue bg, 1 mot
религия religiâ
- религия religiâcode de langue bgReligion.
breton, 1 mot
religion
- relijionbretonReligion.
catalan, 1 mot
religió
- religiócatalanReligion.
code de langue eo, 1 mot
religio
- religiocode de langue eoReligion.
ancien français, 1 mot
religion
- religionancien françaisReligion.
code de langue gcf-mq, 1 mot
religion
- rilijioncode de langue gcf-mqReligion.
code de langue ht, 1 mot
religion
- relijyoncode de langue htReligion.
code de langue io, 1 mot
religio
- religiocode de langue ioReligion.
code de langue ka, 1 mot
რელიგია religia
- რელიგია religiacode de langue kaReligion, foi, système de croyances.
code de langue lad, 1 mot
relijion
- relijioncode de langue ladReligion.
code de langue mfe, 1 mot
religion
- relizioncode de langue mfeReligion.
code de langue nap, 1 mot
religgione
- religgionecode de langue napReligion.