latin
religiosus
Scrupuleux.
54 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 26 mots
religieux
- religieuxfrançaisRelatif à la religion.
- religieusefrançaisCelle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.
- religieusementfrançaisD’une manière religieuse.
- interreligieuxfrançaisRelatif à deux religions ou plus.
- antireligieuxfrançaisQui est opposé à toute religion.
- quasi-religieuxfrançaisCelui qui n’est pas un religieux, mais y ressemble fortement par ses pratiques.
- ethnico-religieuxfrançaisQui concerne l'ethnie et la religion.
- anti-religieuxfrançaisVariante orthographique de antireligieux (opposé à la religion).
- déreligiosiserfrançaisEnlever son caractère religieux à.
- ethnoreligieuxfrançaisRelatif à la fois à la religion et à l'ethnicité.
- hyper-religieuxfrançaisExtrêmement religieux.
- hyperreligieuxfrançaisExtrêmement religieux.
- multireligieuxfrançaisQui comporte plusieurs religions, relatif à plusieurs religions.
- plurireligieuxfrançaisQui comporte plusieurs religions, relatif à plusieurs religions.
- quasi-religieusefrançaisCelle qui n’est pas une religieuse, mais y ressemble fortement par ses pratiques.
- religiosiserfrançaisDonner un caractère religieux à.
- semi-religieuxfrançaisQui a un caractère qui rappelle la religion.
- socio-religieuxfrançaisRelatif à la fois à la société et à la religion.
- socioreligieuxfrançaisRelatif à la fois à la société et à la religion.
- baptême religieuxfrançaisChez les chrétiens, sacrements par lequel on est fait chrétien et qui consiste à verser de l’eau sur la tête en
- mante religieusefrançaisEspèce d’insectes de l’ordre des mantoptères, actuellement la seule du genre Mantis.
- mariage religieuxfrançaisMariage devant les institutions religieuses.
- musique religieusefrançaisŒuvre musicale liée à une pratique religieuse.
- ordre religieuxfrançaisGroupe, association, de religieux, qui suivent une même règle.
- à la religieusefrançaisÀ la façon religieuse ; à la façon des religieuses et des religieux.
religiositas
- religiositéfrançaisDisposition religieuse ou sentiment religieux, qui n’implique aucune foi positive.
italien, 6 mots
religioso
- religiosoitalienReligieux.
- areligiosoitalienAreligieux, qui est sans religion.
- etnoreligiosoitalienethnoreligieux.
- interreligiosoitalienInterreligieux.
- multireligiosoitalienMultireligieux.
- plurireligiosoitalienPlurireligieux, qui comporte plusieurs religions, relatif à plusieurs religions.
espagnol, 5 mots
religioso
- religiosoespagnolReligieux.
- filosófico-religiosoespagnolPhilosophico-religieux.
- etnoreligiosoespagnolethnoreligieux.
- religiosamenteespagnolReligieusement.
religiositas
- religiosidadespagnolReligiosité.
anglais, 3 mots
religious
- religiousanglaisReligieux.
- interreligiousanglaisInterreligieux.
- religiouslyanglaisReligieusement.
tchèque, 2 mots
religiositas
- religiozitatchèqueReligiosité.
religiózní
- religióznítchèqueReligieux.
latin, 2 mots
religiositas
- religiositaslatinReligiosité, piété, observance.
religiose
- religioselatinScrupuleusement, religieusement.
suédois, 2 mots
religiös
- religiössuédoisReligieux.
- religiositetsuédoisReligiosité.
code de langue da, 1 mot
religiøs
- religiøscode de langue daReligieux.
allemand, 1 mot
religiös
- religiösallemandReligieux, relatif à la religion.
néerlandais, 1 mot
religieus
- religieusnéerlandaisReligieux.
code de langue no, 1 mot
religiøs
- religiøscode de langue noReligieux.
code de langue pap, 1 mot
religioso
- religiosocode de langue papReligieux.
portugais, 1 mot
religioso
- religiosoportugaisReligieux, relatif à la religion.
russe, 1 mot
religiös
- религиозный religioznyjrusseReligieux.
code de langue scn, 1 mot
religgiusu
- religgiusucode de langue scnReligieux.