latin
spirare
187 mots
français, 67 mots
spiromètre
- spiromètrefrançaisInstrument de mesure de la capacité respiratoire des poumons.
- spirométriefrançaisMesure de la capacité respiratoire des poumons.
- spirométriquefrançaisRelatif à l'étude des capacités respiratoires.
conspirare
- conspirationfrançaisEntente secrète entre plusieurs personnes, par exemple contre l’État et les pouvoirs publics, ou contre toute autre
- conspirerfrançaisPoursuivre en commun avec plusieurs personnes quelque dessein bon ou mauvais.
- conspirationnistefrançaisQui soupçonne ou soutient une ou plusieurs théories du complot.
- conspiratricefrançaisCelle qui conspire.
- conspirationnelfrançaisDe conspiration.
- conspirationniserfrançaisDonner un caractère conspirationniste à.
- conspirationnismefrançaisMode de pensée tendant à expliquer les situations et évènements négatifs par des complots.
- déconspirerfrançaisFaire des révélations sur l’identité et les actes de personnes qui avaient conspiré.
- reconspirerfrançaisConspirer à nouveau.
spiraculum
- soupirailfrançaisOuverture pratiquée à la partie inférieure d’un édifice, pour donner un peu d’air et de jour à une cave, à un sous-sol
- spiraclefrançaisOrifice respiratoire au niveau de la peau chez certains animaux.
- spiraculefrançaisOrifice extérieur des trachées des insectes.
- soupirail d’aqueducfrançaisOuverture pratiquée dans l'extrados de la voute de conduite d'un aqueduc.
inspirare
- inspirerfrançaisFaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
- inspirantfrançaisQui inspire.
- inspirateurfrançaisQui inspire quelqu’un.
- inspiratricefrançaisCelle qui suscite chez les autres des comportements, des actions.
- réinspirerfrançaisInspirer à nouveau.
- bio-inspirerfrançaisInspirer, dans le cas où c’est la science biologique qui permet de trouver l’inspiration.
- inspirer confiancefrançaisDonner une impression de sûreté, de fiabilité.
aspirare
- aspirerfrançaisAttirer l’air extérieur dans ses poumons, par opposition à expirer.
- aspirantefrançaisCelle qui aspire à une chose, qui veut y parvenir.
- réaspirerfrançaisAspirer à nouveau.
- aspirablefrançaisQui peut être aspiré, faire l’objet d’une aspiration.
- désaspirerfrançaisNe plus aspirer.
- aspiratricefrançais
- aspirante de marinefrançaisGrade de la Marine royale canadienne.
respirare
- respirerfrançaisAmener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique.
- respirationfrançaisAction de respirer.
- respiratoirefrançaisQui sert ou qui est relatif à la respiration.
- respirablefrançaisQu’on peut respirer.
- irrespirablefrançaisQui ne peut servir à la respiration.
- respirateurfrançaisAppareil destiné à suppléer ou assister à la respiration en cas d’insuffisance respiratoire.
- cardiorespiratoirefrançaisRelatif au cœur et aux poumons.
- respirabilitéfrançaisQualité d’un gaz qui peut servir à la respiration.
- birespiratoirefrançaisQui utilise deux modes de respiration.
- irrespirabilitéfrançaisQualité de ce qui est irrespirable.
- photorespirerfrançaisProduire du gaz carbonique sous l’action de la lumière, pour une plante.
- rerespirerfrançaisRespirer à nouveau.
- appareil respiratoirefrançaisSystème respiratoire.
- respiration circulairefrançaisTechnique de respiration qui permet de maintenir, pendant un laps de temps assez long, un souffle d'air continu à
- rythme respiratoirefrançaisLe rythme de la respiration.
- strongle respiratoirefrançaisSynonyme de métastrongyliloïde.
- strongylose respiratoirefrançaisUne strongylose du système respiratoire qui est due à des strongles respiratoires.
- système respiratoirefrançaisSystème du corps assurant la respiration en permettant un échange gazeux entre le sang apporté par les veines et l’air
- virus respiratoirefrançaisVirus s'attaquant aux voies respiratoires.
- voies respiratoiresfrançaisEnsemble des organes; naseaux, nez, larynx, trachée artère et poumons; dans lequel circule l'air respiré.
- perdre la respirationfrançaisPerdre la respiration ou ne pouvoir plus respirer qu'avec grande peine et grand effort.
- retenir sa respirationfrançaisS’arrêter temporairement et volontairement de respirer.
- vibration de respirationfrançaisDéformation périodique transversale d’une structure, qui se produit sous l’action d’efforts longitudinaux.
suspirare
- soupirerfrançaisPousser des soupirs.
- soupirfrançaisExpiration prolongée et souvent audible qu’on laisse échapper sous l’influence d’une émotion, d’un sentiment, tels que
- soupirementfrançaisAction de soupirer.
- demi-soupirfrançaisSilence équivalant à la moitié d’un soupir et qui est égal à la durée d’une croche.
- contre-soupirerfrançaisSoupirer en retour, en parlant d’amour.
- resoupirerfrançaisSoupirer à nouveau.
- soupireurfrançaisCelui qui soupire beaucoup ou souvent.
- suspirieuxfrançaisSe dit de la respiration, lorsqu’elle produit le bruit qui constitue le soupir.
- soupirer d’aisefrançaisSoupirer de plaisir, généralement à la suite d’une pensée heureuse.
- huitième de soupirfrançaisSilence équivalant au huitième d’un soupir et qui est égal à la durée d’une triple-croche.
- pousser un soupirfrançaisSoupirer fortement et de façon démonstrative.
- quart de soupirfrançaisSilence équivalant au quart d’un soupir et qui est égal à la durée d’une double-croche.
- seizième de soupirfrançaisSilence équivalant au seizième d’un soupir et qui est égal à la durée d’une quadruple-croche.
spirophore
- spirophorefrançaisAncêtre du poumon d’acier, qui grâce à la compression rythmique de la cage thoracique provoque l’inspiration et
latin, 35 mots
conspirare
- conspirarelatin
- conspiratiolatinAccord, union, harmonie.
- conspiratuslatinAccord, harmonie.
- conspiratrixlatinConspiratrice.
- conspiratelatinEn accord, de concert.
- conspirativuslatinQui conspire, de conspiration.
spiraculum
- spiraculumlatinSoupirail, ouverture d'aération.
inspirare
- inspirarelatin
- inspiratrixlatinCelle qui inspire.
- inspiramenlatinInsufflation.
- inspiramentumlatinInsufflation.
- inspiratorlatinCelui qui inspire.
aspirare
- aspirarelatin
- aspiratrixlatinQui concerne l’aspiration (en phonétique).
- aspiramenlatinAction de souffler vers.
- aspiramentumlatinSouffle.
respirare
- respiratiolatinRespiration.
- respirarelatin
- respiratuslatinRespiration.
- irrespirabilislatinIrrespirable.
- respirabilislatinRespirable.
- respiraculumlatinRépit.
- respiramenlatinTrachée-artère, canal de respiration.
- respiramentumlatinRelâche, répit.
- respirativuslatinQui aide à respirer.
suspirare
- suspiriumlatinSoupir, respiration profonde.
- suspirarelatin
- suspiratuslatinSoupir.
- suspiriosuslatinRespirant profondément, soupirant.
- suspiratiolatinSoupir profond.
exspirare
- exspirarelatin
perspiro
- perspirolatinSouffler constamment.
spirabilis
- spirabilislatinRespirable.
spiramen
- spiramenlatinCe qui permet de respirer ou de souffler : fosse nasale, narine.
spiramentum
- spiramentumlatinCe qui permet de respirer ou de souffler, de faire passer l’air : soupirail, conduit d’aération.
italien, 18 mots
conspirare
- cospirazioneitalienConspiration.
- cospirareitalienConspirer.
- cospirazionaleitalienConspirationnel, de conspiration.
spiraculum
- spiraglioitalienSoupirail.
aspirare
- aspirareitalienAspirer.
respirare
- respirazioneitalienRespiration, action de respirer.
- respirabileitalienRespirable, qu’on peut respirer.
- respirareitalienRespirer.
- respirabilitàitalienRespirabilité, qualité d’un gaz qui peut servir à la respiration.
- respirazione cellulareitalienRespiration cellulaire, Ensemble de réactions biochimiques qui, dans les cellules, dégradent des molécules organiques
- respirazione circolareitalienRespiration circulaire, technique de respiration qui permet de maintenir, pendant un laps de temps assez long, un
perspiro
- perspirareitalienDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)
anglais, 11 mots
conspirare
- conspireanglaisConspirer.
- conspirationanglaisConspiration.
inspirare
- inspireanglaisInspirer, animer (faire naître une idée, une pensée).
- awe-inspiringanglaisImpressionnant.
- inspiratrixanglaisInspiratrice.
- inspireranglaisInspirateur (celui ou celle qui inspire).
respirare
- respireanglaisRespirer.
- respirationanglaisRespiration, haleine.
- respiratoryanglaisRespiratoire.
ancien occitan, 9 mots
conspirare
- cospirarancien occitanConspirer.
- cospiratioancien occitanConspiration.
spiraculum
- espiralhancien occitanSoupirail.
inspirare
- inspirarancien occitanInspirer.
aspirare
- aspirarancien occitanSouffler, soupirer.
respirare
- respiracioancien occitanRespiration, expiration.
- respirarancien occitanRespirer.
suspirare
- sospirarancien occitanSoupirer, pleurer, regretter.
exspirare
- espirarancien occitanInspirer, souffler, animer.
portugais, 9 mots
conspirare
- conspirarportugaisConspirer.
- conspiraçãoportugaisConspiration.
inspirare
- inspirarportugaisInspirer.
aspirare
- aspirarportugaisAspirer.
respirare
- respirarportugaisRespirer.
- respiraçãoportugaisHaleine, respiration.
exspirare
- espirarportugaisSouffler.
espagnol, 8 mots
conspirare
- conspiraciónespagnolConspiration.
- conspirarespagnolConspirer.
inspirare
- inspirarespagnolInspirer.
aspirare
- aspirarespagnolAspirer.
respirare
- respiraciónespagnolRespiration.
- respirarespagnolRespirer.
occitan, 8 mots
inspirare
- inspiraroccitanInspirer.
respirare
- respiraroccitanRespirer.
- respiratòrioccitanRespiratoire.
- respiracionoccitanRespiration.
- aparelh respiratòrioccitanAppareil respiratoire, système respiratoire.
suspirare
- sospiraroccitanSoupirer.
catalan, 5 mots
inspirare
- inspirarcatalanInspirer.
respirare
- respirarcatalanRespirer.
suspirare
- sospirarcatalanSoupirer.
ancien français, 5 mots
respirare
- respirerancien français
exspirare
- espirerancien françaisRespirer.
- espirementancien françaisRespiration.
code de langue io, 3 mots
inspirare
- inspirarcode de langue ioInspirer.
aspirare
- aspirarcode de langue ioAspirer.
respirare
- respirarcode de langue ioRespirer.
code de langue eo, 2 mots
conspirare
- konspiricode de langue eoConspirer.
suspirare
- suspirocode de langue eoSoupir. (expiration prolongée)
néerlandais, 2 mots
aspirare
- aspirerennéerlandaisAspirer (à un but que l’on cherche à atteindre).
respirare
- respiratienéerlandaisHaleine, respiration.
tchèque, 1 mot
inspirare
- inspirovattchèqueInspirer.
moyen français, 1 mot
suspirare
- souspirermoyen françaisSoupirer.
code de langue ht, 1 mot
respirare
- respirecode de langue htRespirer.
code de langue ia, 1 mot
inspirare
- inspirarcode de langue iaInspirer.
roumain, 1 mot
inspirare
- inspiraroumainDicter, inspirer.