arabe

أَعْمَرَ

ʔaʕmara (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Faire habiter un lieu, le rendre habité par quelqu'un, le peupler par quelqu'un, avec

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ع م ر (arabe) → أَعْمَرَ ʔaʕmara (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que أَعْمَرَ

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ع م ر (« prospérer »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ع م ر.

2 Rendre habité un lieu, une maison, c'est-à-dire conserver ceux qui l'habitent sains et
3 Trouver (un lieu, un pays) habité, avec accusatif.
4 Décrire, représenter, vanter comme habité et cultivé (un pays, un lieu), avec accusatif

voir les 5 autres sens

5 Rendre riche, mettre dans un état de prospérité et de bien-être, avec accusatif de la
6 Aider quelqu'un dans l'accomplissement de la visite des lieux saints des environs de la
7 Fréquenter, hanter (un lieu, une hôtellerie), avec accusatif du lieu.
8 Donner quelque chose à vie, pour toute la vie à quelqu'un, avec accusatif de la chose et
9 Préparer à la nouvelle mariée un lit d'apparat chez ses parents au lieu de la reconduire

Mots formés à partir de أَعْمَرَ

Aucun mot dérivé dans les données.