arabe
ع م ر
52 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
arabe, 46 mots
عُمَرٌ
- عُمَرٌarabeOmar, prénom masculin.
عُمْرَةٌ
- عُمْرَةٌarabeOumra, petit pèlerinage, visite des lieux saints des environs de la Mecque.
عِمَارَةٌ
- عِمَارَةٌarabeNom d'action : le fait de عَمَرَ (3amara)
مَعْمَرِيٌّ
- مَعْمَرِيٌّarabeCultivé et abondant en pâturages, fertile (pays).
مُعَمَّرٌ
- مُعَمَّرٌarabeParticipe passif : objet de l'action de عَمَّرَ (3ammara)
أَعْمَارٌ
- أَعْمَارٌarabepluriel de عَمْرٌ (3amrũ)
أَعْمَرَ ʔaʕmara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- أَعْمَرَ ʔaʕmara (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeFaire habiter un lieu, le rendre habité par quelqu'un, le peupler par quelqu'un, avec accusatif du lieu et accusatif de
أَعْمَرُ
- أَعْمَرُarabeMieux habité.
إِعْتَمَرَ
- إِعْتَمَرَarabeSéjourner dans un lieu, avec فِي (fî) du lieu.
اِسْتَعْمَرَ istaʕmara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- اِسْتَعْمَرَ istaʕmara (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabePeupler un lieu par quelqu'un, établir quelqu'un comme habitant dans un lieu, coloniser un pays, avec accusatif de la
تَعَمَّرَ taʕammara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- تَعَمَّرَ taʕammara (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeVenir faire la visite des lieux saints (عُمْرَةٌ (3umr@ũ))
تَعْمُورٌ
- تَعْمُورٌarabeChevreau.
عَامِرٌ
- عَامِرٌarabeParticipe actif : agent qui fait l'action de عَمَرَ (3amara)
عَامِرَةٌ
- عَامِرَةٌarabeféminin de عَامِرٌ (3âmirũ)
عَمَارٌ
- عَمَارٌarabeFleurs et autres objets avec lesquels on orne une salle de banquet.
عَمَارَةٌ
- عَمَارَةٌarabeToute coiffure, comme turban, diadème, bonnet, etc.
عَمَايِرُ
- عَمَايِرُarabepluriel de عِمَارَةٌ (3imâr@ũ)
عَمَرٌ
- عَمَرٌarabeEspèce de mantille dont les femmes se couvrent la tête.
عَمَرَ ʕamara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- عَمَرَ ʕamara (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeFréquenter, hanter ou habiter (un séjour); cultiver quelqu'un, le fréquenter (en sorte que la demeure ne soit pas
عَمَّارٌ
- عَمَّارٌarabeQui fait des bâtisses.
عَمَّارَةٌ
- عَمَّارَةٌarabegénérique ou pluriel de عَمَّارٌ (3ammârũ)
عَمَّرَ ʕammara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- عَمَّرَ ʕammara (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeCultiver (la terre); entretenir, conserver dans un état de culture (un pays); faire habiter un endroit par quelqu'un
عَمُرَ ʕamura (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- عَمُرَ ʕamura (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeVivre pendant un certain temps, être encore en vie.
عَمِرَ
- عَمِرَarabeVivre pendant un certain temps.
عَمِيرٌ
- عَمِيرٌarabeCultivé, peuplé, habité, populeux.
عَمِيرَةٌ
- عَمِيرَةٌarabeRuche (pour ainsi dire la bien peuplée).
عَمْرٌ
- عَمْرٌarabeNom d'action : le fait de عَمَرَ (3amara)
عَوَامِرُ
- عَوَامِرُarabepluriel de عَامِرَةٌ (3âmir@ũ)
عَوْمَرَةٌ
- عَوْمَرَةٌarabeDésordre, confusion, tumulte.
عُمَارَةٌ
- عُمَارَةٌarabeSalaire.
عُمَيْرَةٌ
- عُمَيْرَةٌarabePetite tribu.
عُمَّرٌ
- عُمَّرٌarabeGénies qui hantent ou qui habitent une maison.
عُمُرٌ
- عُمُرٌarabeAge d'homme.
عُمُورٌ
- عُمُورٌarabeNom d'action : le fait de عَمَرَ (3amara)
عُمْرٌ
- عُمْرٌarabeNom d'action : le fait de عَمِرَ (3amira)
عُمْرَانٌ
- عُمْرَانٌarabePays habité, cultivé, peuplé.
عُمْرَى
- عُمْرَىarabeCe qui est viager, ce qui est donné pour le temps de la vie (soit du donateur, soit du donataire ).
مَعْمَرٌ
- مَعْمَرٌarabePays cultivé, en culture, où l'on trouve de l'eau, des pâturages, et habité par les hommes.
مَعْمُورٌ
- مَعْمُورٌarabeParticipe passif : objet de l'action de عَمَرَ (3amara)
مُعَمِّرٌ
- مُعَمِّرٌarabeParticipe actif : agent qui fait l'action de عَمَّرَ (3ammara)
مُعْتَمِرٌ
- مُعْتَمِرٌarabeParticipe actif : agent qui fait l'action de إِعْتَمَرَ (i3tamara)
مُعْمَرٌ
- مُعْمَرٌarabeParticipe passif : objet de l'action de أَعْمَرَ (a3mara)
مِعْمَارٌ
- مِعْمَارٌarabeArchitecte
مِعْمَارِيَّةٌ
- مِعْمَارِيَّةٌarabepluriel de مِعْمَارٌ (mi3mârũ)
عَمْرَانُ
- عَمْرَانُarabeAmran.
أَعْمُرٌ
- أَعْمُرٌarabeAmr.
français, 3 mots
عُمْرَةٌ
- oumrafrançaisForme de pèlerinage à la ville sainte de La Mecque.
russe, 2 mots
code de langue sw, 1 mot
عِمَارَةٌ
- imaracode de langue swFort, puissant.