arabe
عَمَّرَ
ʕammara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Cultiver (la terre); entretenir, conserver dans un état de culture (un pays); faire
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ع م ر (arabe) → عَمَّرَ ʕammara (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- arabe ع م ر — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que عَمَّرَ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ع م ر (« prospérer »).
Wiktionnaire, article « عَمَّرَ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ع م ر.
Définitions
- 2 Remplir un endroit, un pays, un lieu de monde, le coloniser.
- 3 Édifier, instruire.
- 4 Faire vivre, conserver longtemps en vie, avec accusatif de la personne.
voir les 8 autres sens
- 5 Réparer, restaurer un édifice.
- 6 Nettoyer les lampes, les flambeaux et les remplir d'huile, les garnir de bougies.
- 7 Raviver la lumière ; éclairer un appartement.
- 8 Charger une arme à feu.
- 9 Vivre longtemps.
- 10 Adjurer quelqu'un par les mots لَعَمْرُ اللّٰهِ (la_3amru ellEhi), Par la vie de Dieu.
- 11 Donner quelque chose à vie à quelqu'un (la durée de sa vie ou de celle du donataire)
- 12 Être conservé longtemps en vie; vivre, avoir vécu longtemps.
Descendance
Mots formés à partir de عَمَّرَ
Aucun mot dérivé dans les données.