Aller au contenu

arabe

دِينَارٌ

Dinar, unité de monnaie officielle de quelques pays : Jordanie, Bahreïn, Tunisie

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin deni › denarius arabe دِينَارٌ 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • denarius « Dizaine. » (latin) → دِينَارٌ (arabe) : une seule source
  • deni « Dix, par dix, dixième. » (latin) → denarius (latin) : formé ; une seule source
  • latin denarius — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grosfrançaisQui a beaucoup de circonférence ou de volume.
  • denierfrançaisMonnaie romaine d’argent qui, jusqu’à l’an 536 de Rome, valait dix as et plus tard seize.
  • grossierfrançaisQui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
  • denréefrançaisTout ce qui se vend pour la nourriture des hommes ou des animaux.
  • dinarfrançaisMonnaie d’or arabe copiée à partir du denier d’or de l’empire romain d’orient.
  • grosseurfrançaisÉtat de ce qui est gros.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que دِينَارٌ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin denarius (denarius aureus, pièce d'or romaine d'une valeur de 10 as), comme le français « denier », via l'araméen ܕܝܢܪܐ, dēnārā et le grec ancien δηνάριον, denarion.
1 autre section

Section 2

Le mot a été compris comme correspondant au schème زِيرَازٌ, nom d'action rare de la forme زَارَزَ correspondant à une co-action réciproque (commercer?), d'une hypothétique racine د ن ر (d n r). Par ailleurs, le dinar (pièce d'or) a été pris comme métaphore du Soleil, d'où le sens principal de دَنَّرَ (dannara).

Wiktionnaire, article « دِينَارٌ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin denarius, « Dizaine », dérivé de deni, « Dix, par dix, dixième ».

Définitions

  1. 2 Dinar, monnaie d'or pesant un mitqal (مثقل (mFql), soit 4.25 g), c’est-à-dire une drachme
  2. 3 Dinar islamique ; Sa valeur est de 4,25 grammes d'or. Il a été utilisé à partir du
  3. 4 Monnaie.

Descendance

Mots formés à partir de دِينَارٌ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources