Aller au contenu
Chroniques
Menu

arabe

جَلْسٌ

Femme qui sort peu, qui se tient presque toujours chez elle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

جَلْسٌarabeج ل سarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ج ل س (arabe) → جَلْسٌ (arabe) : formé ; une seule source
  • arabe ج ل س — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • جلسcode de langue aryS’asseoir, être assis.
  • MajlisfrançaisAssemblées législatives formelles dans certains pays arabes ou musulmans.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que جَلْسٌ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ج ل س (« être assis »).
1 autre section

Section 2

Le rapport des différents sens au sens primitif de « assis » n'est pas toujours clair : réunion > long, loin > temps ; réunion > vivier > bassin ; long > rude > haute montagne > Nedjd ; rude > vin > épais.

Wiktionnaire, article « جَلْسٌ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ج ل س.

Définitions

  1. 2 (De là) Grande dame.
  2. 3 Réunion, société, toute la compagnie.
  3. 4 Sol dur et raboteux.
voir les 6 autres sens
  1. 5 Haute montagne.
  2. 6 (De là) Pays de Nedjd
  3. 7 Temps.
  4. 8 Vin.
  5. 9 Flèche longue.
  6. 10 Vivier, bassin.

Descendance

Mots formés à partir de جَلْسٌ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources