Aller au contenu

breton

fest-noz

Fête de type bal typique de la Bretagne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *festa ancien français feste breton fest › fest-noz 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • fest « Fête (surtout profane), réjouissances. » (breton) → fest-noz (breton) : formé ; une seule source
  • noz « Nuit. » (breton) → fest-noz (breton) : formé ; une seule source
  • feste « Fête. » (ancien français) → fest (breton) : emprunté ; une seule source
  • nox « Nuit. » (latin) → noz (breton) : une seule source
  • forme reconstruite festa (latin vulgaire) → feste (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite nókʷts (indo-européen commun) → nox (latin) : une seule source
  • breton fest — d’après le Wiktionnaire
  • breton noz — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fêtefrançaisJour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour.
  • trouble-fêtefrançaisImportun, indiscret qui vient interrompre la joie, les plaisirs d’une réunion publique ou particulière.
  • fêtardfrançaisQui aime faire la fête.
  • fêtardefrançaisFemme aimant faire la fête, participant à une fête.
  • feastanglaisFestin, fête.
  • feestnéerlandaisFête.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fest-noz

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de fest (« fête ») et de noz (« nuit »), littéralement « fête de nuit » (par opposition au fest-deiz, « fête de jour »).

Wiktionnaire, article « fest-noz » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de fest, « Fête (surtout profane), réjouissances », de l’ancien français feste, « Fête », du latin populaire festa.

Descendance

Mots formés à partir de fest-noz

  • fest-nozfrançaisFête de type bal typique de la Bretagne ayant lieu la nuit.

Sources