Aller au contenu
Chroniques
Menu

breton

het

Souhait.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français haitier › hait breton het 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

hetbretonhaitancien français,haitierancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • hait « Joie, plaisir, gré, allégresse. » (ancien français) → het (breton) : emprunté ; une seule source
  • haitier « Guérir, donner de l’ardeur, de la force, mettre en bonne santé. » (ancien français) → hait (ancien français) : formé ; une seule source
  • ancien français hait — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dehaitfrançaisMaladie des oiseaux de proie.
  • dehaitancien françaisGai, joyeux, leste.
  • deshaitancien françaisMalheur, maladie, chagrin, découragement.
  • deshaitierancien françaisAffliger.
  • déhaitfrançais, Malheur
  • maldehaitancien françaisDisgrâce.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que het

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au ancien français hait (« joie, plaisir, gré, allégresse »), qui est le second terme de sou-haiter, et voir aussi la locution de bon hait (« de bon cœur ») encore usitée dans la langue de la Bretagne française.

Wiktionnaire, article « het » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français hait, « Joie, plaisir, gré, allégresse », dérivé de haitier.

Descendance

Mots formés à partir de het

Sources