Aller au contenu
Chroniques
Menu

breton

lez-

Préfixe indiquant une notion de proximité géographique, parentale, sémantique…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin latus breton lez- 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lez-bretonlatuslatin,tlātosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latus « Côté, flanc, aile, flanc (d'une armée). » (latin) → lez- (breton) : emprunté ; une seule source
  • forme reconstruite tlātos (italique commun) → latus (latin) : hérité ; une seule source
  • latin latus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lesfrançaisPluriel de le ou la.
  • largefrançaisQui a une dimension déterminée dans le sens de la largeur, par opposition à long, à haut, à profond.
  • latinfrançaisQui est originaire ou se rapporte aux Latins, les habitants du Latium.
  • lacsfrançaisCordon délié.
  • graissefrançaisSubstance onctueuse, de peu de consistance et fondant facilement, dite en chimie corps gras et répandue en diverses
  • extraderfrançaisLivrer, remettre un étranger accusé d’un crime ou d’un délit au gouvernement dont il dépend et qui le réclame.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lez-

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparenté au gallois llys-, au vieil-irlandais less-, aux gaéliques irlandais et écossais leas- de même sens.
2 autres sections

Section 2

Selon Maodez Glanndour, ce préfixe est emprunté au latin latus (« côté »).

Section 3

Selon Victor Henry, il est issu d’un celtique *lis-so- (« blâme »), dérivé de la racine LEID (« blâmer »).

Wiktionnaire, article « lez- » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin latus, « Côté, flanc, aile, flanc (d'une armée) », de l’italique commun tlātos.

Descendance

Mots formés à partir de lez-

  • lesanvbretonSurnom.
  • leztadbretonBeau-père, second mari de la mère.
  • lezvabbretonBeau-fils, fils d’un second conjoint.
  • lezvammbretonBelle-mère (après second mariage).
  • letibretonAuberge.
  • lezcʼhoarbretonSœur consanguine, sœur utérine, demi-sœur.
  • leztudbretonBeaux-parents, seconds conjoints du père ou de la mère.
  • lezvercʼhbretonBelle-fille (après second mariage).

+ 4 autres

Sources