Aller au contenu
Chroniques
Menu

breton

marcʼhadlecʼh

Place du marché.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin merx › mercari › mercatus breton marcʼhad › marcʼhadlecʼh 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

marcʼhadlecʼhbretonlecʼhbretonEndroit, lieu.,marcʼhadbretonMarché (tous sens).,mercatuslatin,mercarilatin,merxlatinMarchandise, denrée.,merksforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lecʼh « Endroit, lieu. » (breton) → marcʼhadlecʼh (breton) : formé ; une seule source
  • marcʼhad « Marché (tous sens). » (breton) → marcʼhadlecʼh (breton) : formé ; une seule source
  • mercatus « Commerce, trafic, négoce. » (latin) → marcʼhad (breton) : emprunté ; une seule source
  • mercari (latin) → mercatus (latin) : formé ; une seule source
  • merx « Marchandise, denrée. » (latin) → mercari (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite merks (italique commun) → merx (latin) : une seule source
  • breton lecʼh — d’après le Wiktionnaire
  • breton marcʼhad — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • marchéfrançaisLieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare
  • marketingfrançaisÉtat d’esprit qui, dans une entreprise, accorde la primauté aux clients et à leurs attentes.
  • supermarchéfrançaisMagasin en libre-service assez grand (400 à 2 500 mètres carrés environ), proposant à la vente des produits
  • télémarketingfrançaisUtilisation des techniques et des moyens de télécommunication au service du a marketing.
  • hypermarchéfrançaisMagasin de détail en libre-service d'une surface commerciale minimale de 2500 m².
  • mercatofrançaisMarché des transferts.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que marcʼhadlecʼh

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen breton marchatlech, mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostronen (1732).
1 autre section

Section 2

Composé de marcʼhad (« marché ») et de lecʼh (« endroit, lieu »). À comparer avec le cornique marghasla (même sens).

Wiktionnaire, article « marcʼhadlecʼh » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de marcʼhad, « Marché (tous sens) », du latin mercatus, « Commerce, trafic, négoce », dérivé de mercari.

Définitions

  1. 2 Marché (lieu).

Descendance

Mots formés à partir de marcʼhadlecʼh

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources