Aller au contenu
Chroniques
Menu

breton

sigaretenn

Cigarette.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cicada espagnol cigarra français cigare › cigarette breton sigaretenn 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sigaretennbretoncigarettefrançais,cigarefrançais,cigarroespagnolCigare, cigarette.,cigarraespagnolCigale.,cicadalatinCigale.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cigarette « Petit cylindre de tabac finement haché entouré d’une feuille de papier fin, que l’on fume. » (français) → sigaretenn (breton) : une seule source
  • cigare « Petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour être fumé. » (français) → cigarette (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • cigarro « Cigare, cigarette. » (espagnol) → cigare (français) : une seule source
  • cigarra « Cigale. » (espagnol) → cigare (français) : une seule source
  • cicada « Cigale. » (latin) → cigarra (espagnol) : hérité ; une seule source
  • espagnol cigarro — d’après le Wiktionnaire
  • français cigarette — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • porte-cigarettesfrançaisÉtui ou petit portefeuille destiné à contenir des cigarettes.
  • coupe-cigarefrançaisInstrument servant à couper le bout des cigares.
  • porte-cigaresfrançaisÉtui ou petit portefeuille (ou petit meuble) destiné à contenir des cigares.
  • fume-cigarefrançaisPetit tube légèrement évasé, de matière diverse, à l’extrémité duquel on adapte le cigare de manière à le fumer sans
  • cigarettierfrançaisFabricant de cigarettes ou compagnie de l’industrie du tabac.
  • cigarièrefrançaisOuvrière travaillant à la confection des cigares, on dit aussi cigareuse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sigaretenn

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’espagnol cigarro, par l’intermédiaire du français cigarette.
1 autre section

Section 2

À comparer avec les mots sigarét en gallois, cygaret en cornique (sens identique).

Wiktionnaire, article « sigaretenn » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français cigarette, dérivé de cigare, « Petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour être fumé », de l’espagnol cigarra, « Cigale ».

Descendance

Mots formés à partir de sigaretenn

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources