Aller au contenu

breton

taol-vaen

Dolmen.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tabula breton taol › taol-vaen 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • maen « Pierre, caillou, rocher. » (breton) → taol-vaen (breton) : formé ; une seule source
  • taol « Table. » (breton) → taol-vaen (breton) : formé ; une seule source
  • moen-ia (latin) → maen (breton) : une seule source
  • tabula « Planche, ais. » (latin) → taol (breton) : emprunté ; une seule source
  • forme reconstruite taðlā (italique commun) → tabula (latin) : hérité ; une seule source
  • breton maen — d’après le Wiktionnaire
  • breton taol — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dolmenfrançaisSépulture mégalithique préhistorique constituée d’une ou plusieurs grosses dalles horizontales posées sur des pierres
  • dolméniquefrançaisRelatif aux dolmens.
  • dolméniserfrançaisConsacrer un dolmen à.
  • dolmenanglaisDolmen.
  • dolmenslovèneDolmen.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que taol-vaen

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de taol (« table ») et de maen (« pierre ») (avec une mutation consonantique par adoucissement maen → vaen).
1 autre section

Section 2

Calqué sur le cornique tolmen « pierre levée de Dartmoor », ce qui, sous forme lénifiée, a été emprunté par le français au sens initial de « cromlech », puis par d’autres langues européennes.

Wiktionnaire, article « taol-vaen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de taol, « Table », du latin tabula, « Planche, ais », de l’italique commun taðlā.

Descendance

Mots formés à partir de taol-vaen

Sources