conv (code non traduit)

8va

Indique qu’il faut jouer une octave au-dessus de ce qui est noté sur la partition.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

alta (italien) → 8va (code de langue conv) : formé ; une seule source
ottava « Octave, intervalle de huit degrés. » (italien) → 8va (code de langue conv) : formé ; une seule source
octavus « Huitième. » (latin) → ottava (italien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite oktāwos (italique commun) → octavus (latin) : hérité ; une seule source
octo « Huit. » (latin) → octavus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite oḱtṓw (indo-européen commun) → octo (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

huitfrançaisValeur de dénombrement suivant sept.
octobrefrançaisDixième mois de l’année du calendrier grégorien qui compte trente et un jours.
quarante-huitfrançaisNombre 48, entier naturel après quarante-sept.
vingt-huitfrançaisNombre 28, entier naturel après vingt-sept.
huitièmefrançaisQui arrive après le ou la septième dans un décompte.
octavefrançaisHuitaine, espace de huit jours consacré, dans l’église romaine, à solenniser quelque grande fête.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 8va

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Initiales de l’italien ottava alta,composé de ottava (« octave ») et de alta (« haute »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien ottava, « Octave, intervalle de huit degrés », du latin octavus, « Huitième », de l’italique commun oktāwos.

Mots formés à partir de 8va

Aucun mot dérivé dans les données.