Aller au contenu
Chroniques
Menu

conv (code non traduit)

Echium

Genre botanique de la famille des Boraginaceae (Boraginacées). Ce genre compte environ 130 espèces.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Echiumconvcode de langueἔχιςékhisgrec ancienVipère.,echioslatin,h₁égʰisforme reconstruiteindo-européen commun,ἔχιοςékhiosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ἔχις ékhis « Vipère. » (grec ancien) → Echium (code de langue conv) : une seule source
  • echios « Vipérine, remède contre les morsures de vipères. » (latin) → Echium (code de langue conv) : une seule source
  • forme reconstruite h₁égʰis (indo-européen commun) → ἔχις ékhis (grec ancien) : une seule source
  • ἔχιος ékhios (grec ancien) → echios (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἔχις ékhis — d’après le Wiktionnaire
  • latin echios — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • échioglossefrançaisOrchidée du genre Cleisostoma.
  • échidefrançaisNom commun d’un genre de serpents de la famille des Viperidae.
  • échioïdefrançaisRessemblant à une vipère.
  • echislatinÉchis, fausse anchuse.
  • οχιά ochiágrecVipère.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Echium

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin echios (« vipérine »), lui-même venant du grec ancien ἔχις, ekis (« vipère »).
1 autre section

Section 2

Selon Dioscoride, par ressemblance des fruits avec la tête de vipère ; plutôt parce que la forme des fleurs rappelle les mâchoires du reptile.

Wiktionnaire, article « Echium » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἔχις, ékhis, « Vipère », de l’indo-européen commun h₁égʰis.

Descendance

Mots formés à partir de Echium

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec Echium

  • Echium simplexcode de langue convEspèce de plantes de la famille des Boraginacées.

Sources