tchèque

čas

Temps qui s'écoule.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

часъ časŭ « Temps, heure, période. » (vieux slave) → čas (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

vieux slave часъ časŭ — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

czaspolonaisDurée, temps.
час časrusseHeure.
čascode de langue skTemps qui s’écoule.
tymczasempolonaisPendant ce temps.
час časukrainienTemps, durée.
czasopismopolonaisRevue périodique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que čas

Famille de часъ — 42 mots časŭ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux slave часъ, čаsъ (« temps ») qui a donné czas en polonais, час en russe.

Wiktionnaire, article « čas » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux slave часъ, časŭ, « Temps, heure, période ».

Définitions

2 Temps grammatical des verbes.

Descendance

Mots formés à partir de čas

občastchèqueDe temps en temps, De temps à autre, parfois.
časovattchèqueFixer le temps.
časovýtchèqueTemporel.
časoměřičtchèqueChronométreur.
dočasnýtchèqueTemporaire.
nečastchèqueMauvais temps, intempérie.
počasítchèqueTemps qu'il fait, météo.
včastchèqueÀ temps.
časopistchèqueMagazine, toute publication périodique.

Locutions

Expressions formées avec čas

volný častchèqueTemps libre, loisir.

Sources

Wiktionnaire, article « čas »