tchèque
fušeřina
Bourde.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fušer « Bâcleur, bousilleur, gâcheur, homme maladroit. » (tchèque) → fušeřina (tchèque) : formé ; une seule source
- Pfuscher « Personne travaillant mal, bâclant ce qu’il fait : gâche-métier, bâcleur. » (allemand) → fušer (tchèque) : une seule source
- pfuschen (allemand) → Pfuscher (allemand) : formé ; une seule source
- tchèque fušer — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- KurpfuscherallemandFaux médecin, ou médecin pratiquant des traitements bidon : charlatan, médicastre, meige.
- KurpfuscherinallemandFéminin de Kurpfuscher : charlatan, médicastre, meige : mauvaise médecin, ou femme médecin pratiquant des traitements
- PfuscherinallemandPersonne féminine travaillant mal : gâche-métier, bâcleuse.
- fusercode de langue hubousilleur, gâcheur, ravaudeur, loupeur.
- fuszerpolonaisBâcleur, personne qui fait mal son travail.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fušeřina
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De fušer avec le suffixe -ina.
Wiktionnaire, article « fušeřina » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de fušer, « Bâcleur, bousilleur, gâcheur, homme maladroit », de l’allemand Pfuscher, dérivé de pfuschen.
Descendance
Mots formés à partir de fušeřina
Aucun mot dérivé dans les données.