tchèque

jitrocel

Plantain.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

celý « Complet, entier. » (tchèque) → jitrocel (tchèque) : formé ; une seule source
játra « Foie. » (tchèque) → jitrocel (tchèque) : formé ; une seule source

tchèque celý — d’après le Wiktionnaire
tchèque játra — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jitrocel

Famille de celý — 14 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Rapproché de jitro (« matin ») par étymologie populaire, de là ranocel (→ voir ráno), il est plus probablement un composé de játra (« foie ») et celý (« entier [i.e. sain] ») en raison des propriétés dépuratives de la plante ; un de ses synonymes est hojílek, de hojit (« guérir »).

Wiktionnaire, article « jitrocel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de celý, « Complet, entier ».

Descendance

Mots formés à partir de jitrocel

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « jitrocel »