Aller au contenu
Chroniques
Menu

tchèque

Klaus

Patronyme équivalent au français Colas.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

KlaustchèqueKlausallemand,Nikolausallemand,NicolauslatinNicolas.,ΝικόλαοςNikólaosgrec ancienNicolas.,λαόςlaósgrec ancien,νίκηníkēgrec ancienVictoire.,leh₂wosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Klaus « Prénom masculin allemand, équivalent des prénoms français Colas et Claude. » (allemand) → Klaus (tchèque) : une seule source
  • Nikolaus « Saint-Nicolas, fête traditionnelle dans plusieurs pays européens du Nord et de l'Est. au singulier uniquement » (allemand) → Klaus (allemand) : formé ; une seule source
  • Nicolaus « Nicolas. » (latin) → Nikolaus (allemand) : une seule source
  • Νικόλαος Nikólaos « Nicolas. » (grec ancien) → Nicolaus (latin) : une seule source
  • λαός laós « Peuple (en tant que réunion de personnes). » (grec ancien) → Νικόλαος Nikólaos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • νίκη níkē « Victoire. » (grec ancien) → Νικόλαος Nikólaos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite leh₂wos (indo-européen commun) → λαός laós (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • allemand Klaus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • NicolasfrançaisNom de famille.
  • NicolaisienfrançaisHabitant de Saint-Nicolas-d’Aliermont, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
  • NicolasienfrançaisHabitant de Saint-Nicolas-de-Redon, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
  • NicolaysienfrançaisHabitant de Saint-Nicolas-de-la-Haie, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
  • nicolaisienfrançaisRelatif à Saint-Nicolas-d’Aliermont, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
  • nicolasienfrançaisRelatif à Saint-Nicolas-de-Redon, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Klaus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Klaus.

Wiktionnaire, article « Klaus » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Klaus, dérivé de Nikolaus, du grec ancien Νικόλαος, Nikólaos, « Nicolas ».

Descendance

Mots formés à partir de Klaus

Sources