tchèque
míra
Mesure, dimension, grandeur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux slave мѣра měra — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que míra
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du vieux slave мѣра, měra qui donne le polonais miara, le russe мера, le slovaque miera, etc.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
C’est aussi le déverbal de měřit.
Wiktionnaire, article « míra » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave мѣра, měra, « Mesure », dérivé de мѣрити, měriti, « Mesurer ».
Définitions
- 2 Taux, pourcentage.
- 3 Standard, norme, mesure standard.
- 4 Façon, moyen pour atteindre quelque chose.
voir les 5 autres sens
- 5 État normal d'une personne, contenance → voir rovnováha.
- 6 Ancienne unité de mesure valant 61,49 litres.
- 7 Ancienne unité de mesure valant 1918 mètres carrés.
- 8 Règle, mesure, ce qui sert à mesurer → voir měřítko et měřidlo.
- 9 Mesure, branche des mathématiques qui traite des espaces mesurés.
Descendance
Mots formés à partir de míra