tchèque
nokturno
Nocturne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- nocturne « Qui a lieu ou qui arrive durant la nuit. » (français) → nokturno (tchèque) : une seule source
- notturno « Nocturne. » (italien) → nokturno (tchèque) : une seule source
- nocturnus « Nocturne. » (latin) → nocturne (français) : hérité ; une seule source
- nocturnus (latin) → notturno (italien) : hérité ; une seule source
- nox « Nuit. » (latin) → nocturnus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite nókʷts (indo-européen commun) → nox (latin) : une seule source
- français nocturne — d’après le Wiktionnaire
- italien notturno — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- nocturnalitéfrançaisQualité d’être nocturne.
- nocturnementfrançaisDe nuit, pendant la nuit.
- nocturniserfrançaisDonner un caractère nocturne à.
- nocturnitéfrançaisQualité d’être nocturne.
- semi-nocturnefrançaisAdjectif utilisé dans la locution arc semi-nocturne.
- nokturnocode de langue eoNocturne.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nokturno
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Croisement du français nocturne (pour le k) et de l'italien notturno (pour le neutre).
Wiktionnaire, article « nokturno » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français nocturne, « Qui a lieu ou qui arrive durant la nuit », du latin nocturnus, « Nocturne », dérivé de nox, « Nuit ».
Descendance
Mots formés à partir de nokturno
Aucun mot dérivé dans les données.