tchèque
plný
Plein (non vide), rempli, garni, étoffé, riche, ample.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- плънъ plŭnŭ « Plein. » (vieux slave) → plný (tchèque) : une seule source
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux slave плънъ plŭnŭ — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pełnoletnipolonaisAdulte, qui a atteint l’âge de la majorité civile.
- pełnypolonaisComplet, entier.
- pełnomocnypolonaisPlénipotentiaire.
- полнить polnitʹrusseEmplir.
- полный polnyjrussePlein, parfait, complet.
- дополнить dopolnitʹrusseCompléter, ajouter, finir de remplir.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que plný
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux slave плънъ, plъnъ qui donne le polonais pełny, le russe полный, polnyj, l’ukrainien повний, le biélorusse повны, le bulgare пълен ; plus avant, la parenté avec le latin plenus est assez transparente.
Wiktionnaire, article « plný » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave плънъ, plŭnŭ, « Plein ».
Définitions
- 2 Très plein, comble, complet.
- 3 Plein (non creux), massif.
Descendance
Mots formés à partir de plný
Locutions
Expressions formées avec plný
- plná moctchèquePleins pouvoirs.