Aller au contenu
Chroniques
Menu

tchèque

reforma

Réforme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

reformatchèqueréformefrançais,réformerfrançais,reformarelatin,formerfrançais,formarelatin,formerancien françaisFormer.,formalatinForme, figure, image.,μορφήmorphḗgrec ancienForme.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • réforme « Rétablissement dans l’ordre, dans l’ancienne forme, ou dans une meilleure forme. » (français) → reforma (tchèque) : une seule source
  • réformer « Rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit en ajoutant » (français) → réforme (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • former « Créer en donnant l’être et la forme. » (français) → réformer (français) : formé ; une seule source
  • reformare (latin) → réformer (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • former « Former. » (ancien français) → former (français) : hérité ; une seule source
  • formare (latin) → former (français) : hérité ; une seule source
  • formare (latin) → reformare (latin) : formé ; une seule source
  • μορφή morphḗ « Forme. » (grec ancien) → formare (latin) : une seule source
  • forma « Forme, figure, image. » (latin) → formare (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français réforme — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • reformerfrançaisFormer de nouveau.
  • terraformerfrançaisPratiquer la terraformation.
  • réformistefrançaisPartisan d’une réforme.
  • formagefrançaisAction de former (donner une forme à un objet), par exemple dans le cas de la fabrication de plumes métalliques.
  • thermoformerfrançaisDonner une forme par thermoformage.
  • terraformagefrançaisEnsemble des opérations à mettre en œuvre pour rendre une planète habitable par l’être humain.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que reforma

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français réforme.

Wiktionnaire, article « reforma » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français réforme, dérivé de réformer, du latin reformare.

Descendance

Mots formés à partir de reforma

Sources