Aller au contenu

tchèque

řezat

Couper, découper, percer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • рѣзати rězati « Couper. » (vieux slave) → řezat (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • vieux slave рѣзати rězati — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que řezat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux slave рѣзати, riezati. L’itératif de ce verbe a donné razit.

Wiktionnaire, article « řezat » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux slave рѣзати, rězati, « Couper ».

Définitions

  1. 2 Tailler, découper.

Descendance

Mots formés à partir de řezat

  • řeztchèqueCoupe, coupure, section.
  • řezbatchèqueTaille du bois, sculpture sur bois.
  • nařezattchèqueCouper dans, entailler, inciser.
  • obřezattchèqueCouper autour, circoncire.
  • ořezattchèqueCouper autour, rogner.
  • podřezattchèqueCouper sous.
  • pořezattchèqueCouper.
  • prořezattchèqueCouper au travers, traverser en coupant, percer, transpercer.
  • přiřezattchèqueTailler.
  • rozřezattchèqueDécouper, trancher, taillader.
  • seřezattchèqueCouper, tailler.

+ 7 autres

Sources