tchèque

Schwarzenberg

Schwarzenberg.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Schwarzenberg « Monténégro. » (allemand) → Schwarzenberg (tchèque) : une seule source
Berg « Montagne. » (allemand) → Schwarzenberg (allemand) : formé ; une seule source
schwarz « Noir. » (allemand) → Schwarzenberg (allemand) : formé ; une seule source
berc (moyen haut-allemand) → Berg (allemand) : hérité ; une seule source
berg (vieux haut-allemand) → Berg (allemand) : hérité ; une seule source
forme reconstruite bherǵhos (indo-européen commun) → Berg (allemand) : une seule source
swarz (moyen haut-allemand) → schwarz (allemand) : hérité ; une seule source
swarz (vieux haut-allemand) → schwarz (allemand) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

BergbauallemandExploitation des mines.
GebirgeallemandMassif montagneux, chaîne de montagnes.
EisbergallemandIceberg.
SandbergallemandMontagne de sable, (dans le sens d'une énorme quantité de sable).
zwischengebirgefrançaisMassif montagneux rigide central dans une chaîne géosynclinale qui a un double déversement.
bergmilchfrançaisSynonyme de mondmilch.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Schwarzenberg

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Schwarzenberg (« mont noir »). Note : ce mot allemand a résisté à la tchéquisation qui fait Švarcenberk en « bon » tchèque.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Schwarzenberg, « Monténégro », composé de Berg, « Montagne », du moyen haut-allemand berc.

Mots formés à partir de Schwarzenberg