Aller au contenu

tchèque

šikanovat

Agresser, molester.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • šikana « Chicanerie, brimade, vexation, harcèlement. » (tchèque) → šikanovat (tchèque) : formé ; une seule source
  • chicane « Procès. » (français) → šikana (tchèque) : une seule source
  • chicaner « Soulever, dans un procès, un point mineur de droit pour embrouiller l’affaire. » (français) → chicane (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • chico « Garçon, jeune garçon, jeune homme. » (espagnol) → chicaner (français) : une seule source
  • چوگان « Crosse, bâton courbé. » (persan) → chicaner (français) : une seule source
  • chicaner (moyen français) → chicaner (français) : hérité ; une seule source
  • tchèque šikana — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chicaneurfrançaisCelui qui chicane, qui aime à chicaner, principalement en affaires.
  • chicaneusefrançaisCelle qui chicane, qui aime à chicaner, principalement en affaires.
  • chicanierfrançaisQui est de nature à chercher noise sur les moindres choses.
  • chicaneriefrançaisTour de chicane; ruse de chicaneur.
  • chicanièrefrançaisChicaneuse.
  • déchicanerfrançaisEnlever la chicane de.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que šikanovat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de šikana et -ovat.

Wiktionnaire, article « šikanovat » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de šikana, « Chicanerie, brimade, vexation, harcèlement », du français chicane, « Procès », dérivé de chicaner.

Descendance

Mots formés à partir de šikanovat

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources