tchèque

šumafuk

Égal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

je « (souvent entre guillemets) Entité perçue par le sujet comme le cœur et l’essence même de son existence en tant » (français) → šumafuk (tchèque) : une seule source
je « Je. » (moyen français) → je (français) : hérité ; une seule source
eo « Je : première personne du singulier au cas sujet. » (ancien français) → je (français) : hérité ; une seule source
je « Je. » (ancien français) → je (moyen français) : hérité ; une seule source
ego « Je, moi. » (latin) → eo (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite eo (latin vulgaire) → eo (ancien français) : hérité ; une seule source
ego (latin) → je (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite eo (latin vulgaire) → je (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite éǵh₂ (indo-européen commun) → ego (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que šumafuk

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Avec, pour variantes, šmafu, šumafu, šmafuk, du français je m’en fous.

2 autres sections

Section 2

L’ajout de je mi est analogique de je mi jedno, ça m'est égal.

Section 3

Par métanalyse, le mot est compris comme un composé de šum a fuk et chacun de ces mots peut s'utiliser avec le même sens : je mi šum, je mi fuk.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français je, du latin populaire eo.

Mots formés à partir de šumafuk

Aucun mot dérivé dans les données.