tchèque
talíř
Assiette.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Teller « Assiette. » (allemand) → talíř (tchèque) : une seule source
- tailloir « Assiette de bois sur laquelle on taille, on coupe de la viande. » (français) → talíř (tchèque) : une seule source
- tailloir (ancien français) → Teller (allemand) : une seule source
- tailler « Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de » (français) → tailloir (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- talier « Tailloir. » (ancien français) → tailler (français) : hérité ; une seule source
- talea « Bouture, branche. » (latin) → tailler (français) : hérité ; une seule source
- taler « Broyer, frapper. » (ancien français) → talier (ancien français) : formé ; une seule source
- allemand Teller — d’après le Wiktionnaire
- français tailloir — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- taillefrançaisCoupe ; manière dont on coupe certaines choses, dont elles sont taillées.
- détaillerfrançaisCouper en pièces, distribuer par parties.
- entaillerfrançaisCouper, en y pratiquant une entaille, une pierre, une pièce de bois, etc.
- taillisfrançaisBois que l’on taille, que l’on coupe de temps en temps.
- entaillefrançaisCoupure avec enlèvement de parties, faite dans une pierre, dans une pièce de bois, etc., soit pour y en emboîter une
- taillonfrançaisImposition de deniers qui était comme un supplément de la taille et se levait de la même manière ^([1]) ^([2]) ^([3]).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que talíř
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’allemand Teller, issu du français tailloir, « planche pour couper la viande, la nourriture ».
Wiktionnaire, article « talíř » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français tailloir, dérivé de tailler, de l’ancien français talier, « Tailloir ».
Définitions
- 2 Petite assiette, soucoupe.
Descendance
Mots formés à partir de talíř
Aucun mot dérivé dans les données.