Aller au contenu
Chroniques
Menu

tchèque

taškář

Plaisantin, blagueur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

taškářtchèquetaškatchèqueSac.,TascheallemandPoche.,tascalatin,taschemoyen haut-allemandPoche, sac.,tascavieux haut-allemandPoche, sac.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • taška « Sac. » (tchèque) → taškář (tchèque) : formé ; une seule source
  • Tasche « Poche. » (allemand) → taška (tchèque) : une seule source
  • tasche « Poche, sac. » (moyen haut-allemand) → Tasche (allemand) : hérité ; une seule source
  • tasca (latin) → Tasche (allemand) : une seule source
  • tasca « Poche, sac. » (vieux haut-allemand) → tasche (moyen haut-allemand) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • tchèque taška — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • PatronentascheallemandGiberne, sac pour les cartouches.
  • taskucode de langue fiPoche.
  • sabretachefrançaisSorte de sac plat, suspendu par des courroies entre le fourreau du sabre et l'extérieur du jarret gauche d’un cavalier
  • ягдташ âgdtašrusseGibecière.
  • BrieftascheallemandPortefeuille.
  • EinkaufstascheallemandSac à provisions.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que taškář

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de taška (« sac »), avec le suffixe -ář : « personne qui a plus d’un tour dans son sac ».

Wiktionnaire, article « taškář » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de taška, « Sac », de l’allemand Tasche, « Poche », du moyen haut-allemand tasche, « Poche, sac ».

Descendance

Mots formés à partir de taškář

Sources