tchèque
trezor
Coffre-fort.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Tresor « Coffre-fort. » (allemand) → trezor (tchèque) : une seule source
- trésor « Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies. » (français) → trezor (tchèque) : une seule source
- tresor « Trésor. » (ancien français) → trésor (français) : hérité ; une seule source
- thesaurus « Chambre du trésor. » (latin) → tresor (ancien français) : hérité ; une seule source
- θησαυρός thēsaurós « Dépôt : » (grec ancien) → thesaurus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- allemand Tresor — d’après le Wiktionnaire
- français trésor — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- trésoreriefrançaisLieu où l’on garde le Trésor public ; administration du Trésor, des finances de l’État.
- trésorièrefrançaisFonctionnaire qui reçoit et distribue les fonds d’un monarque ou d’un État.
- trésorierfrançaisFonctionnaire qui reçoit et distribue les fonds d’un monarque, d’un État ou de toute autre communauté.
- trésordurefrançaisProduits ou denrées récupérés dans les poubelles dans le cadre du déchétarisme.
- architrésorièrefrançaisGrande trésorière, dignitaire chargée de la trésorerie d'un organisme prestigieux.
- trésorairefrançaisRelatif au trésor, à la trésorerie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trezor
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l'allemand Tresor, lui-même du français trésor.
Wiktionnaire, article « trezor » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français trésor, du latin thesaurus, « Chambre du trésor », du grec ancien θησαυρός, thēsaurós, « Dépôt : ».
Descendance
Mots formés à partir de trezor
Aucun mot dérivé dans les données.