tchèque

vévoda

Duc.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

воѥвода vojevoda « Commandant d’armée, chef de guerre. » (vieux slave) → vévoda (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

vieux slave воѥвода vojevoda — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

voïvodefrançaisChef militaire dans certaines régions d’Europe centrale.
voïvodiefrançaisProvince de Pologne : gouvernement d’un voïvode.
воевода voevodarusseDuc, voïvode.
войвода vojvodacode de langue bgVoïvode.
voievodroumainDuc, voïvode.
wojewodapolonaisDuc, voïvode.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vévoda

Famille de воѥвода — 22 mots vojevoda

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux slave воѥвода, vojevoda (« chef d'armée ») de la racine voj que l'on retrouve dans vojsko (« armée ») ou vojna (« service militaire ») voják (« soldat ») avec vodit (« conduire, diriger ») ; le sens militaire a été repris par vojevůdce. Voyez aussi voïvode pour la transcription française de ce titre panslave.

Wiktionnaire, article « vévoda » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux slave воѥвода, vojevoda, « Commandant d’armée, chef de guerre ».

Descendance

Mots formés à partir de vévoda

vévodittchèqueRégner, dominer.
vévodstvítchèqueDuché, voïvodie.

Sources

Wiktionnaire, article « vévoda »