français
voïvode
Chef militaire dans certaines régions d’Europe centrale.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 2e moit. XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- воѥвода vojevoda « Commandant d’armée, chef de guerre. » (vieux slave) → voïvode (français) : une seule source
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux slave воѥвода vojevoda — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que voïvode
- Famille de воѥвода — 22 mots vojevoda
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé du vieux slave воѥвода, vojevoda, composé de voï (« armée ») et voda (« qui conduit »), il était utilisé à l’époque médiévale dans toute la zone de l’Europe centrale et orientale.
Wiktionnaire, article « voïvode » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave воѥвода, vojevoda, « Commandant d’armée, chef de guerre ».
Définitions
- 2 Prince de Valachie ou de Moldavie.
- 3 Titre slave adopté par les Turcs et devenu synonyme de gouverneur civil de province ou de
- 4 (moderne) Représentant du gouvernement polonais dans chaque voïvodie (région
Descendance
Mots formés à partir de voïvode
- voïvodiefrançaisProvince de Pologne : gouvernement d’un voïvode.
- voïvodatfrançaisDignité, titre de voïvode.
- voïvodessefrançaisÉpouse d’un voïvode.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)