Aller au contenu
Chroniques
Menu

vieux slave

мьша

mǐša

Messe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin missa vieux slave мьша Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026)mǐša 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

мьшаmǐšavieux slavemissalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • missa « Messe, célébration eucharistique. » (latin) → мьша mǐša (vieux slave) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin missa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • misselfrançaisLivre qui contient les prières de la messe.
  • meselancien françaisLadre, lépreux.
  • misnéerlandaisMesse.
  • missalislatinDe messe.
  • misaespagnolMesse.
  • misselijknéerlandaisQui a mal au cœur, pris de nausées.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que мьша

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin missa, mot adopté par les Slaves d'obédience catholique. Le russe a обедня (« communion, repas pris en commun » → voir oběd), le bulgare a, sur une base grecque ou slave литургия, богослужение (« liturgie, service divin » → voir bohoslužba). L’ukrainien et le biélorusse distinguent la меса/імша catholique (ou uniate) du service divin orthodoxe (богаслужэнне).

Wiktionnaire, article « мьша » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin missa, « Messe, célébration eucharistique ».

Descendance

Mots formés à partir de мьша

Sources