Aller au contenu

vieux slave

ити

iti

Aller.

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du proto-slave *jьti lui-même issu de l’indo-européen commun *h₁ey- ^([1]) (« aller ») qui donne le latin eo (« aller »).
1 autre section

Section 2

Note grammaticale : l’infinitif slave correspond au supin itum de eo. La déclinaison du présent (première personne idǫ, etc.) est un néologisme dérivé de l’impératif idi, idte qui est lui, régulier sur la base de l’indo-européen *iḫdhi : latin i, ite.

Wiktionnaire, article « ити » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de ити

  • iśćpolonaisAller à pied, se déplacer à pied.
  • идти idtirussealler (à pied), marcher (en parlant d'une personne).
  • jíttchèqueAller.
  • іти ìtiukrainienAller (à pied).
  • мимоити mimoitivieux slaveAller dehors, passer outre, échapper à quelque chose.
  • възити vŭzitivieux slaveMonter.
  • вънити vŭnitivieux slaveEntrer.

+ 12 autres

Sources